Traducción de la letra de la canción Slow It Down - Kiah Victoria, Jarreau Vandal

Slow It Down (original)

You’ve been running round all day
Steady on the grind always
God I hope they see you move
Just the way I know you do
Don’t forget to take a breath
Don’t you work yourself to death
There is only one like you
No one loves the way you do
I’ll meet you right where you are (meet you where you are)
Call for me I won’t be far (won't be far)
If you ever need a place (need a place)
Right here is where you can
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it alright
Love you gotta know it
You should let me show it
Slow
Slow
I don’t care about your boss
Tell him he can go get lost (get lost)
Don’t you stress about no bills
I got you just keep it real
I’ll meet you right where you are (meet you where you are)
Call for me I won’t be far (won't be far)
If you ever need a place (need a place)
Right here is where you can
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it alright
Love you gotta know it
You should let me show it
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it all right
Don’t worry bout tomorrow
You should let it all go
Slow
Yeah
Slow
Yeah
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder

(traducción)

Has estado corriendo todo el día
Constante en la rutina siempre
Dios, espero que te vean mover
Justo como sé que lo haces
No olvides tomar un respiro
No trabajes hasta la muerte
solo hay uno como tu
Nadie ama como tú lo haces
Te encontraré justo donde estés (te encontraré donde estés)
Llámame, no estaré lejos (no estaré lejos)
Si alguna vez necesitas un lugar (necesitas un lugar)
Justo aquí es donde puedes
Recuesta tu cabeza en mi hombro (recuesta tu cabeza)
Recuesta tu cabeza en mi hombro (recuesta tu cabeza)
Recuesta tu cabeza en mi hombro (recuesta tu cabeza)
Pon tu cabeza en mi hombro
Reduzca la velocidad, está bien
Toma mi mano, no la sueltes hasta que te sientas ligero
Cariño, tú eres el que lo hace bien
amor tienes que saberlo
Deberías dejarme mostrarlo
Lento
Lento
no me importa tu jefe
Dile que se puede ir a perder (perder)
No te estreses por no facturas
Te tengo solo mantenlo real
Te encontraré justo donde estés (te encontraré donde estés)
Llámame, no estaré lejos (no estaré lejos)
Si alguna vez necesitas un lugar (necesitas un lugar)
Justo aquí es donde puedes
Reduzca la velocidad, está bien
Toma mi mano, no la sueltes hasta que te sientas ligero
Cariño, tú eres el que lo hace bien
amor tienes que saberlo
Deberías dejarme mostrarlo
Reduzca la velocidad, está bien
Toma mi mano, no la sueltes hasta que te sientas ligero
Cariño, tú eres el que lo hace todo bien
No te preocupes por el mañana
Deberías dejarlo ir todo
Lento
sí
Lento
sí
Recuesta tu cabeza en mi hombro (recuesta tu cabeza)
Recuesta tu cabeza en mi hombro (recuesta tu cabeza)
Recuesta tu cabeza en mi hombro (recuesta tu cabeza)
Pon tu cabeza en mi hombro