Traducción de la letra de la canción Really Out Here - Kiah Victoria, KAMAUU

Really Out Here (original)

Coconut oil and prosperity
My soul is deep you can’t add to me
Put that on my name
I’ma be singing to the grave
Gon' dance through the fire and the flames
I’m out here, I’m out here
Said, I ain’t got nothin' but love
I’ma make it do what it does
Still shine when the lights get cut
We out here, we out here
Snug as a smedium Snuggie on a Snuffleupagus
I’m snuffin' any suffering that surfaces
You zipper of the circus full of circles
With a serpent’s ears
Basically I’m on the rise
If it’s in a low tide
I’ma fly, I’ma fly
Even if there’s no flocks in the sky
In the sky nothin' capable of blockin' the eye
It’s the Eye of the Tiger,
I got lots on my shoulders
And lots on my mind
Still I remain sincerely engaged
In spiritual clarity
Even through the funks and the scandalous
Smellin' like coconut oil and prosperity
My soul is deep you can’t add to me
I’m woke, you been asleep
I’m woke, you still asleep
Put that on my name
I’ma be singing to the grave
Gon' dance through the fire and the flames
I’m out here I’m out here
Said, I ain’t got nothin' but love
I’ma make it do what it does
Still shine when the lights get cut
We out here, we out here
I’m out here like the clouds clear
What’s up like Alfalfa’s hair, all ears
All this for all ears and more ears
Recognize real, hence my audience
I can’t help but get down like Napoleon
I can’t help but act all Mongolian
When you put walls up around my podium
Oh, let 'em fall like Babylonians
cubic zirconian, ay
Manifest clarity
Ignorance is bliss
But intelligence is therapy
'Til they bury me
Givin' you the death of me
Smellin' like coconut oil and prosperity
My soul is deep you can’t add to me
I’m woke, you been asleep
I’m woke, you still asleep
Put that on my name
I’ma be singing to the grave
Gon' dance through the fire and the flames
I’m out here I’m out here
Said, I ain’t got nothin' but love
I’ma make it do what it does
Still shine when the lights get cut
We out here, we out here
Coconut oil and prosperity
My soul is deep you can’t add to me
I’m woke

(traducción)

Aceite de coco y prosperidad
Mi alma es profunda, no puedes agregarme
Pon eso en mi nombre
Voy a estar cantando a la tumba
Voy a bailar a través del fuego y las llamas
Estoy aquí, estoy aquí
Dije, no tengo nada más que amor
Voy a hacer que haga lo que hace
Todavía brilla cuando las luces se cortan
Nosotros aquí, nosotros aquí
Cómodo como un Snuggie mediano en un Snuffleupagus
Estoy apagando cualquier sufrimiento que surja
Tú cremallera del circo llena de círculos
Con orejas de serpiente
Básicamente estoy en aumento
Si es en marea baja
soy una mosca, soy una mosca
Incluso si no hay rebaños en el cielo
En el cielo nada capaz de bloquear el ojo
Es el Ojo del Tigre,
Tengo mucho sobre mis hombros
Y mucho en mi mente
Todavía sigo sinceramente comprometido
En claridad espiritual
Incluso a través de los funks y los escandalosos
Huele a aceite de coco y prosperidad
Mi alma es profunda, no puedes agregarme
Estoy despierto, has estado dormido
Estoy despierto, todavía estás dormido
Pon eso en mi nombre
Voy a estar cantando a la tumba
Voy a bailar a través del fuego y las llamas
estoy aquí estoy aquí
Dije, no tengo nada más que amor
Voy a hacer que haga lo que hace
Todavía brilla cuando las luces se cortan
Nosotros aquí, nosotros aquí
Estoy aquí como si las nubes se despejaran
Que tal el pelo de Alfalfa, todo orejas
Todo esto para todos los oídos y más oídos
Reconocer real, por lo tanto, mi audiencia
No puedo evitar agacharme como Napoleón
No puedo evitar actuar como un mongol
Cuando pones paredes alrededor de mi podio
Oh, déjalos caer como babilonios
circonio cúbico, ay
Manifiesta claridad
La ignorancia es grata
Pero la inteligencia es terapia
Hasta que me entierren
Dándote la muerte de mí
Huele a aceite de coco y prosperidad
Mi alma es profunda, no puedes agregarme
Estoy despierto, has estado dormido
Estoy despierto, todavía estás dormido
Pon eso en mi nombre
Voy a estar cantando a la tumba
Voy a bailar a través del fuego y las llamas
estoy aquí estoy aquí
Dije, no tengo nada más que amor
Voy a hacer que haga lo que hace
Todavía brilla cuando las luces se cortan
Nosotros aquí, nosotros aquí
Aceite de coco y prosperidad
Mi alma es profunda, no puedes agregarme
estoy despierto