Traducción de la letra de la canción Vertigo - Jason Derulo, Jordin Sparks

Vertigo (original)

House of mirrors, I see your face
Come nearer, it’s so hot in this place
I can’t hear you, I can’t breathe when you touch me
I drown and I drown and I drown
I feel like Alice, falling down through the hole
Can’t stop this, going out of control
But I like it, in a freefall
That keeps going up, going up, going up
I’m so high from this love, I don’t wanna look down
The room starts to sway every time you’re around
Like the teacups at Disney, you’re making me dizzy
You give me vertigo
When I jump on the table, I spin like a dreidle
Hold on to me baby, I feel so unstable
If I’d try to drive, I’d get a DUI
You give me vertigo
It’s the next verse in our unwritten story
In the first verse, I knew you did something for me
I’m tangled, got your arms wrapped around me
I fall and I fall and I fall
I’m so high from this love, I don’t wanna look down
The room starts to sway every time you’re around
Like the teacups at Disney, you’re making me dizzy
You give me vertigo
When I jump on the table, I spin like a dreidle
Hold on to me baby, I feel so unstable
If I’d try to drive, I’d get a DUI
You give me vertigo
You take the ground away from under my feet
Baby when you’re around, there’s no gravity
It’s like I’m under the influence
Under the influence
Under the influence of your love
I’m so high from this love, I don’t wanna look down
The room starts to sway every time you’re around
Like the teacups at Disney, you’re making me dizzy
You give me vertigo
When I jump on the table, I spin like a dreidle
Hold on to me baby, I feel so unstable
If I’d try to drive, I’d get a DUI
You give me vertigo
I’m so high, high, high
I’m so high, high, high
I’m so high from this love, I don’t wanna look down
The room starts to sway every time you’re around
Like the teacups at Disney, you’re making me dizzy
You give me vertigo

(traducción)

Casa de los espejos, veo tu cara
Acércate, hace mucho calor en este lugar
No puedo oírte, no puedo respirar cuando me tocas
Me ahogo y me ahogo y me ahogo
Me siento como Alicia, cayendo por el agujero
No puedo detener esto, yendo fuera de control
Pero me gusta, en caída libre
Eso sigue subiendo, subiendo, subiendo
Estoy tan drogado por este amor que no quiero mirar hacia abajo
La habitación comienza a balancearse cada vez que estás cerca.
Como las tazas de té en Disney, me estás mareando
Usted me da vértigo
Cuando salto sobre la mesa, doy vueltas como un trompo
Aférrate a mi bebé, me siento tan inestable
Si intentara conducir, obtendría un DUI
Usted me da vértigo
Es el siguiente verso en nuestra historia no escrita
En el primer verso, supe que hiciste algo por mí
Estoy enredado, tengo tus brazos envueltos alrededor de mí
Me caigo y me caigo y me caigo
Estoy tan drogado por este amor que no quiero mirar hacia abajo
La habitación comienza a balancearse cada vez que estás cerca.
Como las tazas de té en Disney, me estás mareando
Usted me da vértigo
Cuando salto sobre la mesa, doy vueltas como un trompo
Aférrate a mi bebé, me siento tan inestable
Si intentara conducir, obtendría un DUI
Usted me da vértigo
Quitas el suelo de debajo de mis pies
Cariño, cuando estás cerca, no hay gravedad
Es como si estuviera bajo la influencia
Bajo la influencia
Bajo la influencia de tu amor
Estoy tan drogado por este amor que no quiero mirar hacia abajo
La habitación comienza a balancearse cada vez que estás cerca.
Como las tazas de té en Disney, me estás mareando
Usted me da vértigo
Cuando salto sobre la mesa, doy vueltas como un trompo
Aférrate a mi bebé, me siento tan inestable
Si intentara conducir, obtendría un DUI
Usted me da vértigo
Estoy tan alto, alto, alto
Estoy tan alto, alto, alto
Estoy tan drogado por este amor que no quiero mirar hacia abajo
La habitación comienza a balancearse cada vez que estás cerca.
Como las tazas de té en Disney, me estás mareando
Usted me da vértigo