Traducción de la letra de la canción Talk About Us - Jason Derulo, Stefflon Don

Talk About Us (original)

Answer me
Why you never answer me?
(Brrr)
Bad for me
You’ve been actin' mad funny
You know relationships (Yo)
It’s about takes and gives (Ooh, ooh)
Cancel me (Yeah)
And I ain’t even had to cheat
I know we may have our differences
Can’t explain how hard this distance is (Is)
We don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
(Uh) Tell me, what we arguin' for?
'Cause I got things to say
And I wanna say them face-to-face (Oh)
But we don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Can we talk about us?
(Yeah)
Can we talk about us?
(Stefflon Don)
(Don)
You do mi bad (Why yuh haffi do mi dat?)
Park pon a bench ina park cah yuh really sad
Good gyal don’t come around like a fitted cap
One man can make me lose my ambition
Anyting you give me, mi a sell it fi a check (Check)
Di bima weh yuh give me, mi a drive ova yuh crep (My crep)
You lucky seh mi never leave wid yuh best friend
The mount a time weh him look mi him eye shoulda been
I coulda been the girl of your dreams, but you lied to me
All these years that we spent together, but you’d rather cheat (What you expect?
We don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Tell me, what we arguin' for?
(Ooh)
'Cause I’ve got things to say (Things to say)
And I wanna say them face-to-face (Face-to-face, oh)
But we don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Can we talk about us?
(Yeah)
Can we talk about us?
(Oh-oh, babe)
This back-and-forth has got us so confused ('Fused)
(Uh) If we keep playin', then we both gon' lose (No, no)
I coulda been the girl of your dreams, but you lied to me
(I ain’t never tell a lie)
All these years that we spent together, but you’d rather cheat
(I ain’t never cheat)
We don’t even talk anymore (We don’t, we don’t, oh babe)
Tell me, what we arguing for?
(We don’t even talk, yeah)
'Cause I’ve got things to say (Things to say)
And I wanna say them face-to-face (Face-to-face)
But we don’t even talk anymore (We don’t, we don’t)
Can we talk about us (Can we talk about us?)
Before we say goodbye?
Can we talk about us, baby?
You and I
Talk about us

Talk About Us (traducción)

Respóndeme
¿Por qué nunca me respondes?
(Brrr)
Malo para mi
Has estado actuando locamente divertido
Tú sabes relaciones (Yo)
Se trata de toma y da (Ooh, ooh)
cancelarme (sí)
Y ni siquiera tuve que hacer trampa
Sé que podemos tener nuestras diferencias
No puedo explicar lo difícil que es esta distancia (Es)
ya ni hablamos (no, no)
(Uh) Dime, ¿por qué discutimos?
Porque tengo cosas que decir
Y quiero decirlas cara a cara (Oh)
Pero ya ni hablamos (No, no)
¿Podemos hablar de nosotros?
(Sí)
¿Podemos hablar de nosotros?
(Stefflon Don)
(Don)
Haces mi mal (¿Por qué yuh haffi hace mi dat?)
Park pon un banco en un parque cah yuh realmente triste
Good gyal no viene como una gorra ajustada
Un hombre puede hacerme perder mi ambición
Cualquier cosa que me des, mi a venderlo fi un cheque (Cheque)
Di bima weh yuh dame, mi a drive ova yuh crep (Mi crep)
Tienes suerte, seh mi nunca te vas con tu mejor amigo
El monte una vez que lo miré mi ojo debería haber sido
Podría haber sido la chica de tus sueños, pero me mentiste
Todos estos años que pasamos juntos, pero preferirías hacer trampa (¿Qué esperas?
ya ni hablamos (no, no)
Dime, ¿por qué discutimos?
(Oh)
porque tengo cosas que decir (cosas que decir)
Y quiero decirlas cara a cara (Cara a cara, oh)
Pero ya ni hablamos (No, no)
¿Podemos hablar de nosotros?
(Sí)
¿Podemos hablar de nosotros?
(Oh, oh, nena)
Este ir y venir nos tiene tan confundidos ('Fused)
(Uh) Si seguimos jugando, entonces ambos vamos a perder (No, no)
Podría haber sido la chica de tus sueños, pero me mentiste
(Nunca digo una mentira)
Todos estos años que pasamos juntos, pero preferirías hacer trampa
(Yo nunca hago trampa)
ya ni siquiera hablamos (no, no, oh nena)
Dime, ¿por qué discutimos?
(Ni siquiera hablamos, sí)
porque tengo cosas que decir (cosas que decir)
Y quiero decirlas cara a cara (Cara a cara)
Pero ya ni hablamos (No, no)
¿Podemos hablar de nosotros? (¿Podemos hablar de nosotros?)
¿Antes de despedirnos?
¿Podemos hablar de nosotros, bebé?
Tu y yo
habla de nosotros