Traducción de la letra de la canción Love Will Have The Final Word - Jason Gray

Love Will Have The Final Word (original)

When the voice of fear rages in my head
Reading down the long list of my regrets
When the ruins are all I see
Remind me that it only means
That love isn’t finished speaking yet
Of all the things I’ve ever heard
Let me remember when it hurts
That love will have the final word
As long as God is on His throne
I am carried by the hope
That love will have the final word
When the place that broke inside you will not mend
And you wander in the dark without a friend
When the night goes on and on
Remember when it all goes wrong
That this is how we know it’s not the end
Of all the things I’ve ever heard
Let me remember when it hurts
That love will have the final word
As long as God is on His throne
I am carried by the hope
That love will have the final word
Sorrow may close the chapter
But the story will end with laughter
Cause the worst thing is never the last thing
No, the last thing will be the best thing
Of all the things I’ve ever heard
Let me remember when it hurts
That love will have the final word
As long as God is on His throne
I am carried by the hope
That love will have the final word
Of all the things I’ve ever heard
Let me remember when it hurts
That love will have the final word
As long as God is on His throne
I am carried by the hope
That love will have the final word
Love will have the final word
Love will always have the final word

(traducción)

Cuando la voz del miedo ruge en mi cabeza
Leyendo la larga lista de mis arrepentimientos
Cuando las ruinas son todo lo que veo
Recuérdame que solo significa
ese amor aun no ha terminado de hablar
De todas las cosas que he escuchado
Déjame recordar cuando duele
Que el amor tendrá la última palabra
Mientras Dios esté en Su trono
me lleva la esperanza
Que el amor tendrá la última palabra
Cuando el lugar que se rompió dentro de ti no se reparará
Y vagas en la oscuridad sin un amigo
Cuando la noche sigue y sigue
Recuerda cuando todo sale mal
Que así es como sabemos que no es el final
De todas las cosas que he escuchado
Déjame recordar cuando duele
Que el amor tendrá la última palabra
Mientras Dios esté en Su trono
me lleva la esperanza
Que el amor tendrá la última palabra
El dolor puede cerrar el capítulo
Pero la historia terminará con risas.
Porque lo peor nunca es lo último
No, lo último será lo mejor
De todas las cosas que he escuchado
Déjame recordar cuando duele
Que el amor tendrá la última palabra
Mientras Dios esté en Su trono
me lleva la esperanza
Que el amor tendrá la última palabra
De todas las cosas que he escuchado
Déjame recordar cuando duele
Que el amor tendrá la última palabra
Mientras Dios esté en Su trono
me lleva la esperanza
Que el amor tendrá la última palabra
El amor tendrá la última palabra.
El amor siempre tendrá la última palabra.