Traducción de la letra de la canción Honeysuckle Blue - Jason Isbell and The 400 Unit, Sadler Vaden

Honeysuckle Blue (original)

Feel the southern breezes and the southern wind
Blowing down around the corner bend
D’Agostino’s late last night
I saw a boy, fifteen, the road
With nothing in his pockets, his hands to the sky
And nowhere else to go
Can you see it or believe it?
he’s never been
So come with me I’ll show you
Where the dogwoods bloom, it’s true
Lost and found and lost again
To the Honeysuckle Blue
Runnin' through these caverns of gold
Runs a river of death indeed
An old hotel serves as a shelter
For children of the street
Abandoned by the promised land
Set sail on their own
How much longer will the well
Be dry for those who roam?
I got a ticket in my pocket
To send the corner man he’s never been
Have you ever seen the Blue Ridge Mountains, boy?
Or the Chattahoochee or the Honeysuckle Blue?
Lost and found and lost again
To the Honeysuckle Blue

(traducción)

Siente la brisa del sur y el viento del sur
Soplando alrededor de la curva de la esquina
D'Agostino's tarde anoche
Vi a un chico, quince, el camino
Sin nada en los bolsillos, las manos al cielo
Y ningún otro lugar a donde ir
¿Puedes verlo o creerlo?
el nunca ha estado
Así que ven conmigo, te mostraré
Donde florecen los cornejos, es verdad
Perdido y encontrado y perdido de nuevo
Al Azul Madreselva
Corriendo a través de estas cavernas de oro
Corre un río de muerte de hecho
Un viejo hotel sirve de refugio
Para los niños de la calle
Abandonado por la tierra prometida
Zarpar por su cuenta
¿Cuánto tiempo más durará el pozo?
¿Ser seco para los que deambulan?
Tengo un boleto en mi bolsillo
Para enviar al hombre de la esquina que nunca ha sido
¿Alguna vez has visto las montañas Blue Ridge, chico?
¿O el Chattahoochee o el Honeysuckle Blue?
Perdido y encontrado y perdido de nuevo
Al Azul Madreselva