Traducción de la letra de la canción New York in Wintertime (feat. Kara Dio Guardi) - Jason Reeves, Kara Dio Guardi

New York in Wintertime (feat. Kara Dio Guardi) (original)

Hey, hey
O-oh, o-oh
I love New York in wintertime
I pray for it in June
I’m always in that state of mind
When snowflakes starts to bloom
Footprints on the sidewalk
Goin' east and on, forward to
Could they be from you?
Could they be from you?
I want to take this moment here
And freeze it in my hands
So when I’m feelin' cold sometimes
It’s there for me to have
I want to be this happy
For as long as I can
With you I know I am
With you I know I am
Cause everytime I’m missing
Everyone I love
That’s me forgetting
How much is enough
And maybe this December
I won’t feel so blue
If I just remember
Everything I have with you
With you, with you
With you, with you, with you
Underneath the mistletoe
We’re standing on the moon
And looking in your starry eyes
Is when I see the truth
From all the ones I lost
I’m holdin' on to you
I hope you feel it too
I hope you feel it too
Cause everytime I’m missing
Everyone I love
That’s me forgetting
How much is enough
And maybe this December
I won’t feel so blue
If I just remember
Everything I had with you
Cause you can’t give me anything
Cause you already given me
Cause you can’t give me anything
Cause you already have
Everytime I miss him
And everyone I love
Oh, that’s me forgetting
How much is enough
And maybe this December
I won’t feel so blue
If I just remember
Everything I had with you
With you, with you
With you
With you, with you
With you

(traducción)

hola, hola
Ooh ooh
Me encanta Nueva York en invierno
Rezo por ello en junio
Siempre estoy en ese estado mental
Cuando los copos de nieve empiezan a florecer
Huellas en la acera
Yendo hacia el este y adelante, hacia adelante
¿Podrían ser de usted?
¿Podrían ser de usted?
Quiero tomar este momento aquí
Y congelarlo en mis manos
Entonces, cuando a veces tengo frío
Está ahí para mí tener
quiero ser asi de feliz
Mientras pueda
Contigo se que estoy
Contigo se que estoy
Porque cada vez que me pierdo
Todos los que amo
ese soy yo olvidando
Cuánto es suficiente
Y tal vez este diciembre
No me sentiré tan triste
Si solo recuerdo
Todo lo que tengo contigo
contigo, contigo
contigo, contigo, contigo
Debajo del muerdago
Estamos parados en la luna
Y mirando en tus ojos estrellados
Es cuando veo la verdad
De todos los que perdí
me estoy aferrando a ti
Espero que tú también lo sientas
Espero que tú también lo sientas
Porque cada vez que me pierdo
Todos los que amo
ese soy yo olvidando
Cuánto es suficiente
Y tal vez este diciembre
No me sentiré tan triste
Si solo recuerdo
Todo lo que tuve contigo
Porque no puedes darme nada
Porque ya me diste
Porque no puedes darme nada
porque ya tienes
Cada vez que lo extraño
Y todos los que amo
Oh, ese soy yo olvidando
Cuánto es suficiente
Y tal vez este diciembre
No me sentiré tan triste
Si solo recuerdo
Todo lo que tuve contigo
contigo, contigo
Contigo
contigo, contigo
Contigo