Traducción de la letra de la canción Featuring Phat Kat - Jay Dee, J Dilla

Featuring Phat Kat (original)

You know over the years
I’ve seen emcee’s come and emcee’s go
Niggas on tour gettin paid doing wack ass shows
With gay ass flows y’all all some hoes to me
Phat Kat who you thought it was suppose to be?
You got a hot single now your ass 0 for 3
Phony niggas like you don’t even come close to me
I’m from, Detroit City where my styles ain’t free
Wanna hear some real shit?
You gotta pay me
Gift was passed down through my family tree
My momma, my big brother, my two sisters and me
Ronnie Cash the ill bastard B
Get caught crossing my path end up a Kat-astrophe
Niggas is mad cause they hoes is drafting me
Fuck around with P going down in 3
Seconds flat put your bitch ass right on your back
Thats what you ho niggas get for fuckin with Kat
When my crew roll through you don’t want no parts to that
Puttin flows to tracks in less than 10 minutes flat
Yea, want no parts to that
We putting flows to tracks in less than 10 minutes flat
Oh oh, one time for your mind
It’s game time
You know what I’m sayin'?
Here it is ya’ll, yo yo yo
Hot damn, I’m the man, it’s the man
I reside in the D you know
In the D ya’ll, and this goes out to
All my hustler motherfuckers
Ayo, I could give less than a fuck or whoever you claim to be
But Phat Kat on a mission to save The D
You suckers kill me watching too much TV
That’s why most you hoes looking funny to me
When they say that shit, y’all go portray that shit
You brainwashed cause all day the radio play that shit
You think I care about your gold and platinum plaques nigga?
I tell you to your face that your ass is wack nigga
You know you bit your style from a fuckin wack nigga
A student, so please don’t get it diluted
Undisputed D.E.T.R.O.I.T
Phat Kat that real nigga roll with that crew S. V
And I, got the key to be a true emcee
You lack the ability, discipline, swiftness, agility
Rhymes like these will leave you in mental facilities
On the fo’realla B
Ayo, yo, yo, turn it down a lil' bit
Ayo, let me know if this shit ever happen to you

(traducción)

ya sabes a lo largo de los años
He visto ir y venir del maestro de ceremonias
Niggas en la gira se les paga haciendo espectáculos locos
Con culo gay fluye todos ustedes algunas azadas para mí
Phat Kat, ¿quién pensabas que se suponía que era?
Tienes un solo caliente ahora tu culo 0 por 3
Niggas falsos como tú ni siquiera se me acercan
Soy de la ciudad de Detroit, donde mis estilos no son gratuitos.
¿Quieres escuchar algo de mierda real?
tienes que pagarme
El regalo se transmitió a través de mi árbol genealógico
Mi mamá, mi hermano mayor, mis dos hermanas y yo
Ronnie Cash el bastardo enfermo B
Ser atrapado cruzando mi camino y terminar en un Kat-astrophe
Niggas está enojado porque azadas me está reclutando
Joder con P bajando en 3
Segundos planos, pon tu trasero de perra justo en tu espalda
Eso es lo que ustedes, niggas, obtienen por joder con Kat
Cuando mi tripulación pase, no querrás partes de eso
Puttin fluye a las pistas en menos de 10 minutos
Sí, no quiero partes de eso
Ponemos flujos en pistas en menos de 10 minutos
Oh oh, una vez para tu mente
Es hora de juego
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Aquí está, yo, yo, yo
Maldita sea, soy el hombre, es el hombre
yo resido en la d sabes
En el Dya'll, y esto sale para
Todos mis hijos de puta buscavidas
Ayo, me importa menos que una mierda o quienquiera que digas ser
Pero Phat Kat en una misión para salvar a The D
Me matan los tontos viendo demasiada televisión
Es por eso que la mayoría de ustedes me miran raro
Cuando dicen esa mierda, ustedes van a retratar esa mierda
Te lavaron el cerebro porque todo el día la radio toca esa mierda
¿Crees que me importan tus placas de oro y platino, nigga?
Te digo en tu cara que tu trasero es un loco negro
Sabes que mordiste tu estilo de un maldito nigga loco
Un estudiante, así que por favor no lo diluyas
Indiscutible DETROI.T
Phat Kat ese nigga real rueda con ese equipo S. V
Y yo obtuve la clave para ser un verdadero maestro de ceremonias
Te falta la habilidad, la disciplina, la rapidez, la agilidad
Rimas como estas te dejarán en instalaciones mentales
En la foraella B
Ayo, yo, yo, bájalo un poco
Ayo, avísame si esta mierda te pasa alguna vez