Traducción de la letra de la canción Narceritos - Jay Malinowski

Narceritos (original)

Hey Lenny, don’t those city lights look real pretty
As the moon cascades a smile over Main and Hastings
You came in from the hammer on a grey hound coach out west
You’ll find those narceritos waiting for you with a kiss
I’ll say my good byes, and leave you with a smile
I don’t have many friends around here but the gesture is worth the while
Cause the boys downtown in the government are waiting for our votes
But the narceritos are making sure they get that tax we owe
Did you hear they don’t want your safe house here anymore
And they cut the arts with a steely knife and send kids off to war
There’s no room for an addict or an artist in the house
It’s law and order all the while in a narceritos smile
So Lenny, this city sleeps and now I’ll say goodbye
Cause we’ve ain’t got no business in these chambers of our times
So if you’d rather put your money, on a 8-ball piece of mind
Well its all going to the government and organized crime

Narceritos (traducción)

Oye, Lenny, ¿no se ven muy bonitas esas luces de la ciudad?
Mientras la luna cae en cascada una sonrisa sobre Main y Hastings
Viniste del martillo en un entrenador de perros grises en el oeste
Encontrarás a esos narceritos esperándote con un beso
Me despediré y te dejaré con una sonrisa.
No tengo muchos amigos por aquí, pero el gesto vale la pena.
Porque los chicos del centro del gobierno están esperando nuestros votos
Pero los narcoritos se aseguran de recibir ese impuesto que debemos
¿Escuchaste que ya no quieren tu casa segura aquí?
Y cortan las artes con un cuchillo de acero y envían a los niños a la guerra
No hay lugar para un adicto o un artista en la casa
Es ley y orden todo el tiempo en una sonrisa de narceritos
Así que Lenny, esta ciudad duerme y ahora me despido
Porque no tenemos nada que hacer en estas cámaras de nuestro tiempo
Entonces, si prefieres poner tu dinero, en una bola 8 de mente
Bueno, todo va para el gobierno y el crimen organizado.