Traducción de la letra de la canción Lonely - Jay Sean, Black Caviar

Lonely (original)

Yeah, I’m tired of living in this prison only getting older
You and I are living different why we never sober now
Is it over now, over
I don’t wanna say we’re done
But look the other way and run
'Cause you knew and I knew
We still took a chance
I’m holding your heart while there’s blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don’t ever come back
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as broken as you
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as fucked up as you
I wanna make arrangements
Send you on a vacation
And I know if I came with
I’ll be dealing with the same shit
Yeah, Yeah you probably be screaming in the lobby
Keep me up all night and you ain’t even saying sorry, sorry
You knew and I knew
We still took a chance
I’m holding your heart while there’s blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don’t ever come back
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as broken as you
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as fucked up as you
You knew and I knew
We still took a chance
I’m holding your heart while there’s blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don’t ever come back
When you’re lonely
When you’re lonely (don't call me, don’t call me)
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as broken as you (as broken as you)
When you’re lonely
When you’re lonely
You think I don’t feel the things that you do
Don’t think that I’m not as fucked up as you
I’m tired of living in this prison only getting older
You and I are living different why we never sober now
Is it over now

(traducción)

Sí, estoy cansado de vivir en esta prisión solo envejecer
tú y yo estamos viviendo diferente por qué nunca estamos sobrios ahora
¿Se acabó ahora, se acabó?
No quiero decir que hemos terminado
Pero mira para otro lado y corre
Porque tú sabías y yo sabía
Todavía nos arriesgamos
Estoy sosteniendo tu corazón mientras hay sangre en mis manos
Perdí tu tiempo, debería haber hecho otros planes
Así que por favor no vuelvas nunca
cuando estas solo
cuando estas solo
Crees que no siento las cosas que tú haces
No creas que no estoy tan roto como tú
cuando estas solo
cuando estas solo
Crees que no siento las cosas que tú haces
No creas que no estoy tan jodido como tú
quiero hacer arreglos
enviarte de vacaciones
Y sé si vine con
Estaré lidiando con la misma mierda
Sí, sí, probablemente estés gritando en el vestíbulo
Mantenme despierto toda la noche y ni siquiera dirás lo siento, lo siento
tú sabías y yo sabía
Todavía nos arriesgamos
Estoy sosteniendo tu corazón mientras hay sangre en mis manos
Perdí tu tiempo, debería haber hecho otros planes
Así que por favor no vuelvas nunca
cuando estas solo
cuando estas solo
Crees que no siento las cosas que tú haces
No creas que no estoy tan roto como tú
cuando estas solo
cuando estas solo
Crees que no siento las cosas que tú haces
No creas que no estoy tan jodido como tú
tú sabías y yo sabía
Todavía nos arriesgamos
Estoy sosteniendo tu corazón mientras hay sangre en mis manos
Perdí tu tiempo, debería haber hecho otros planes
Así que por favor no vuelvas nunca
cuando estas solo
Cuando estés solo (no me llames, no me llames)
Crees que no siento las cosas que tú haces
No creas que no estoy tan roto como tú (Tan roto como tú)
cuando estas solo
cuando estas solo
Crees que no siento las cosas que tú haces
No creas que no estoy tan jodido como tú
Estoy cansado de vivir en esta prisión solo envejecer
tú y yo estamos viviendo diferente por qué nunca estamos sobrios ahora
¿Se acabó ahora?