Traducción de la letra de la canción They Dont Love You No More - Jay-Z, French Montana, Rick Ross

They Dont Love You No More (original)

People look at you strange, sayin' you changed
Like you worked that hard to stay the same
Like you doin' all this for a reason
And what happens most of the time people change
People change around you because
They startin' treatin' you different because of your success
We The Best Music
(Zombie on the track)
Another one
Ever since a nigga hit the top (uh)
Pussy niggas wanna see me in a box (oh)
They don’t love you no more
They don’t love me no more
They don’t love you no more
DJ Khaled!
Shit ain’t been the same since I came through in that hot shit
They gon' talk about you 'til you ain’t got shit
Still gon' talk about you when you got shit
All eyes on Meek, I’m on my Pac shit
Y’all rap niggas on some pop shit
I’ve been duckin' paparazzi with a pop bitch
Glock .30 in the cockpit
Sippin' dirty, conversatin' with the pilot
Nigga, you ain’t seen it, I’ve been fuckin' up arenas
I’m with double M, the genius
We the motherfuckin' meanest
And the cleanest in a long time
You pussy niggas hatin' on me picked the wrong time
Long line for a limp mink draggin', new bandwagon
Blood drippin' on me lookin' like a nigga stabbed him
I be on the money, bakin' soda in the cabinet
Pyrex, tryna whip a Rollie, makin' magic
Laughin' at you fuck niggas gettin' madder
If I feel threatened, I’ma go and get a ladder
And climb up your chest, nigga
Motherfuck your vest, nigga
Motherfuck your couch, I’m with Khaled, the best, nigga
Ever since a nigga hit the top (uh)
Pussy niggas wanna see me in a box (oh)
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, hey
Jewels gotta cop, coupes gotta drop
Shit startin' to change, so you startin' to change, nah
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, nah
Should be your favorite, now you’re just hatin'
Shit startin' to change, you want me to change, nah
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, nah
Bullet in the head, they wanna see my shirt red
Live by the code, it’s the only way to play it
Benz or the Rolls, Mulsanne overrated
Half these niggas told, cut a deal, they’d take it
Promise to never fold and the bonds still sacred
Had to shake a couple niggas, everybody won’t make it
God is the greatest as I’m prayin' in the latest
X600 as I swerve, Little Haiti
Ou paka bat m’wen, sak pase!
I’m bustin' out the sunroof, nigga, ¡andalé!
My money always comin', no, I’m never on pause
They bring it straight to your door if you a mothafuckin' boss
Let’s ride
Ever since a nigga hit the top (uh) (Maybach Music)
Pussy niggas wanna see me in a box (oh)
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, hey
Jewels gotta cop, coupes gotta drop
Shit startin' to change, so you startin' to change, nah
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, nah
Should be your favorite, now you’re just hatin'
Shit startin' to change, you want me to change, nah
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more
Hol' up, you ain’t got love for me, my nigga?
Ever meet another nigga like me, my nigga?
Are you sure?
A nigga flip this shit like Jarl Borg
A nigga did this shit, this hardcore
If you say it, guess it’s true though, kudos, I mean but who knows?
Salute to all the real niggas out there findin' the loopholes
Fuck all these fuck niggas, hate when niggas come up, igh!
Hopped off the plane, hit the helicopter (igh!)
Tell these crabs in the barrel we eatin' hella lobster (igh!)
Got hella options, like a college team
Hit these bootleg niggas with the Heisman
Fuck the NCAA, nigga!
Let a young nigga get paid, nigga!
Niggas talkin' down on the crown
Watch them niggas you 'round got you wound
Haters wanna ball, let me tighten up my draw string
Wrong sport, boy, you know you soft as a lacrosse team
RRRAAAAHHH!
Ever since a nigga hit the top (uh)
Pussy niggas wanna see me in a box (oh)
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, hey
Jewels gotta cop, coupes gotta drop
Shit startin' to change, so you startin' to change, nah
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, nah
Should be your favorite, now you’re just hatin'
Shit startin' to change, you want me to change, nah
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, nah
You don’t love me no more?!
All the shit I done for you
You don’t love me no more?!

(traducción)

La gente te mira extraño, diciendo que cambiaste
Como si trabajaras tan duro para permanecer igual
Como si hicieras todo esto por una razón
Y lo que sucede la mayor parte del tiempo la gente cambia
La gente cambia a tu alrededor porque
Empiezan a tratarte diferente por tu éxito
Somos la mejor musica
(Zombie en la pista)
Otro
Desde que un negro llegó a la cima (uh)
Pussy niggas quiere verme en una caja (oh)
ya no te aman
Ellos no me aman más
ya no te aman
¡DJ Khaled!
Mierda no ha sido lo mismo desde que llegué a través de esa mierda caliente
Van a hablar de ti hasta que no tengas una mierda
Todavía voy a hablar de ti cuando tengas una mierda
Todos los ojos en Meek, estoy en mi mierda de Pac
Todos ustedes rap niggas en alguna mierda pop
He estado esquivando paparazzi con una perra pop
Glock .30 en la cabina
Bebiendo sucio, conversando con el piloto
Nigga, no lo has visto, he estado jodiendo arenas
Estoy con doble M, el genio
Somos los malditos más malos
Y el más limpio en mucho tiempo
Niggas maricas que me odian eligieron el momento equivocado
Larga cola para un visón cojo arrastrando, nuevo carro
La sangre goteando sobre mí luciendo como si un negro lo hubiera apuñalado
Estaré en el dinero, bicarbonato de sodio en el gabinete
Pyrex, intenta azotar a Rollie, haciendo magia
Riéndose de ti, joder niggas enloqueciendo más
Si me siento amenazado, voy a buscar una escalera
Y trepa por tu pecho, nigga
Al diablo con tu chaleco, nigga
A la mierda tu sofá, estoy con Khaled, el mejor, nigga
Desde que un negro llegó a la cima (uh)
Pussy niggas quiere verme en una caja (oh)
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, hey
Las joyas tienen que ser policías, los cupés tienen que caer
Mierda empezando a cambiar, así que tú empiezas a cambiar, nah
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, nah
Debería ser tu favorito, ahora solo estás odiando
Mierda empezando a cambiar, quieres que cambie, nah
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, nah
Bala en la cabeza, quieren ver mi camisa roja
Vive según el código, es la única forma de jugarlo
Benz o el Rolls, Mulsanne sobrevalorado
La mitad de estos niggas dijeron, hagan un trato, lo tomarían
Promesa de nunca doblar y los lazos siguen siendo sagrados
Tuve que sacudir a un par de niggas, todos no lo lograrán
Dios es el más grande mientras rezo en el último
X600 como me desvío, Little Haiti
Ou paka bat m'wen, sak pase!
Estoy reventando el techo corredizo, nigga, ¡andalé!
Mi dinero siempre viene, no, nunca estoy en pausa
Lo traen directamente a tu puerta si eres un maldito jefe
Montemos
Desde que un negro llegó a la cima (uh) (Maybach Music)
Pussy niggas quiere verme en una caja (oh)
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, hey
Las joyas tienen que ser policías, los cupés tienen que caer
Mierda empezando a cambiar, así que tú empiezas a cambiar, nah
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, nah
Debería ser tu favorito, ahora solo estás odiando
Mierda empezando a cambiar, quieres que cambie, nah
Ya no te aman (ya no te aman)
ya no te aman
Espera, ¿no tienes amor por mí, mi negro?
¿Alguna vez has conocido a otro negro como yo, mi negro?
¿Está seguro?
Un negro voltea esta mierda como Jarl Borg
Un negro hizo esta mierda, este hardcore
Si lo dices, supongo que es verdad, felicitaciones, quiero decir, pero ¿quién sabe?
Saludo a todos los niggas reales que encuentran las lagunas
A la mierda con todos estos malditos niggas, odio cuando los niggas aparecen, ¡gh!
Saltó del avión, golpeó el helicóptero (¡uf!)
Dile a estos cangrejos en el barril que comemos langosta hella (¡gh!)
Tengo muchas opciones, como un equipo universitario
Golpea a estos niggas piratas con el Heisman
¡A la mierda la NCAA, negro!
¡Que le paguen a un negro joven, negro!
Niggas hablando mal de la corona
Míralos a los niggas que te rondan, te lastimaron
Los que odian quieren jugar, déjame apretar mi cordón
Deporte equivocado, chico, sabes que eres suave como un equipo de lacrosse
¡RRRAAAAHHH!
Desde que un negro llegó a la cima (uh)
Pussy niggas quiere verme en una caja (oh)
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, hey
Las joyas tienen que ser policías, los cupés tienen que caer
Mierda empezando a cambiar, así que tú empiezas a cambiar, nah
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, nah
Debería ser tu favorito, ahora solo estás odiando
Mierda empezando a cambiar, quieres que cambie, nah
Ya no te aman (ya no te aman)
Ya no te aman, nah
¡¿Ya no me amas?!
Toda la mierda que hice por ti
¡¿Ya no me amas?!