Traducción de la letra de la canción Slow Rise - Jazzanova, David Lemaitre

Slow Rise (original)

Seven days in the lighthouse
Slay the dragon with your eyebrows
Sunday came and you lost your song
Holding hands with the darkside
Running all the red lights
Round and round
And you didn’t know why
Another day another holy illusion
It’s like you’re breathing underwater
And if you try to tell the sky from the ocean
True love is unlearning
It’s a slow rise
You’re slowly returning
This is your story
You’re still unlearning
You left your teeth in the classroom
Gave your shadow to the black moon
Raise your hands if you don’t belong
Somewhere on the horizon
There’s a fire on the rise and
Youthful dreams they will never be wrong
Another stone
Another hole in the glasshouse
It’s all nothing
Better shake it off you
If you try to step inside
With all your demons
In the limelight
You better meet them with a
Rebel heart
It’s a slow rise
You’re slowly returning
This is your story
You’re still unlearning
You’re slowly
You’re slowly burning
It’s your story
You’re still unlearning
Slow rise
Slow rise
Slow rise
Slow rise

Slow Rise (traducción)

Siete días en el faro
Mata al dragón con tus cejas
Llegó el domingo y perdiste tu canción
Tomados de la mano con el lado oscuro
Corriendo todas las luces rojas
Vueltas y vueltas
Y no sabías por qué
Otro día otra santa ilusión
Es como si estuvieras respirando bajo el agua.
Y si tratas de distinguir el cielo del océano
El verdadero amor es desaprender
Es un ascenso lento
Estás regresando lentamente
esta es tu historia
Todavía estás desaprendiendo
Te dejaste los dientes en el salón de clases
Le diste tu sombra a la luna negra
Levanta las manos si no perteneces
En algún lugar en el horizonte
Hay un incendio en aumento y
Sueños juveniles que nunca se equivocarán
otra piedra
Otro agujero en el invernadero
todo es nada
Mejor sacúdetelo
Si intentas entrar
Con todos tus demonios
en el centro de atención
Será mejor que los conozcas con un
Corazón rebelde
Es un ascenso lento
Estás regresando lentamente
esta es tu historia
Todavía estás desaprendiendo
eres lento
Estás quemando lentamente
es tu historia
Todavía estás desaprendiendo
Aumento lento
Aumento lento
Aumento lento
Aumento lento