Traducción de la letra de la canción If I Had A Talking Picture Of You - Anne Dudley

If I Had A Talking Picture Of You (original)

If I had a talking picture of you,
I would run it every time I felt blue,
I would sit there in the gloom,
Of my lonely little room,
And applaud each time you whispered:
'I love you, love you!'
On the screen the moment you came in view,
We would talk the whole thing over, we two,
I would give ten shows a day,
And a midnight matinee,
If I had a talking picture of you

If I Had A Talking Picture Of You (traducción)

Si tuviera una imagen hablada de ti,
Lo ejecutaría cada vez que me sintiera triste,
Me sentaría allí en la penumbra,
de mi cuartito solitario,
Y aplaudir cada vez que susurraste:
'¡Te amo, te amo!'
En la pantalla en el momento en que entraste a la vista,
Hablaríamos de todo, nosotros dos,
Daría diez shows al día,
Y una matiné de medianoche,
Si tuviera una imagen tuya que hablara