Traducción de la letra de la canción Shadows On The Wall - The Moody Blues

Shadows On The Wall (original)

When the fantasy we live in Lies in pieces on the ground
And there is no false illusion
That can turn your heart around
Nothing can change the way I feel
Nothing can take your love from me If only I didn’t worry
If only I could see
If only I could see
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they dance on the floor
Chasing dreams that were forever young
Now I’m on my own
Chasing shadows on the wall
Shadows on the wall
On the sea of mediocrity
Drifting from a distant shore
No goodbyes no celebration
No-one there to close the door
Only the silence that I feel
Only the lonely road is real
If only I didn’t loose you
If only we could be If only we could be Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they dance on the floor
Chasing dreams that were forever young
Now I’m on my own
Chasing shadows on the wall
Shadows on the wall
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they start to fall
Chasing dreams that were forever young
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows on the wall
Chasing shadows as they dance on the floor
Chasing shadows on the wall

Shadows On The Wall (traducción)

Cuando la fantasía en la que vivimos yace en pedazos en el suelo
Y no hay falsa ilusión
Eso puede cambiar tu corazón
Nada puede cambiar la forma en que me siento
Nada puede quitarme tu amor Si tan solo no me preocupara
Si solo pudiera ver
Si solo pudiera ver
Persiguiendo sombras en la pared
Persiguiendo sombras mientras bailan en el suelo
Persiguiendo sueños que fueron eternamente jóvenes
Ahora estoy solo
Persiguiendo sombras en la pared
Sombras en la pared
En el mar de la mediocridad
A la deriva desde una costa lejana
Sin despedidas sin celebración
Nadie allí para cerrar la puerta
Solo el silencio que siento
Solo el camino solitario es real
Si tan solo no te hubiera perdido
Si tan solo pudiéramos ser Si tan solo pudiéramos estar Persiguiendo sombras en la pared
Persiguiendo sombras mientras bailan en el suelo
Persiguiendo sueños que fueron eternamente jóvenes
Ahora estoy solo
Persiguiendo sombras en la pared
Sombras en la pared
Persiguiendo sombras en la pared
Persiguiendo sombras cuando empiezan a caer
Persiguiendo sueños que fueron eternamente jóvenes
Persiguiendo sombras en la pared
Persiguiendo sombras en la pared
Persiguiendo sombras mientras bailan en el suelo
Persiguiendo sombras en la pared