Traducción de la letra de la canción Gemini Dream - The Moody Blues

Gemini Dream (original)

Long time no see
Short time for you and me So fine, so good
We’re on the road
LIke you knew we would
First night, so long
A state of mind
What can go wrong
We’re here, the time is right
To rock 'n' roll
Right throough the night
Make it work out
Make it work
Make it work out
Make it work out
For each other tonight
Stage fright, candle light
You can’t let go Tonight’s the night
Came back for you
Glad to see
That you came too
There’s a place a Gemini dream
There’s no escaping from the love we have seen
So come with me, turn night today
You gonna wake up You know you gonna wake up in a Gemini dream
Turned round to see
Where we’ve been
And what we believe
In life, love
Take a chance
See it through

Gemini Dream (traducción)

Mucho tiempo sin verlo
Poco tiempo para ti y para mí Tan bien, tan bien
estamos en el camino
Como si supieras que lo haríamos
Primera noche, tanto tiempo
Un estado de ánimo
Qué puede ir mal
Estamos aquí, es el momento adecuado
Al rock and roll
Justo a través de la noche
Haz que funcione
Hazlo funcionar
Haz que funcione
Haz que funcione
el uno para el otro esta noche
Miedo escénico, luz de velas
No puedes dejarlo ir Esta noche es la noche
volvi por ti
Contento de ver
que viniste también
Hay un lugar en el que Géminis sueña
No hay escapatoria del amor que hemos visto
Así que ven conmigo, vuelve la noche hoy
Vas a despertar Sabes que vas a despertar en un sueño de Géminis
Se dio la vuelta para ver
donde hemos estado
Y lo que creemos
En la vida, el amor
Toma una oportunidad
Verlo a través