Traducción de la letra de la canción I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band) - The Moody Blues

I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band) (original)

I’m just a-wandering on the face of this earth
Meeting so many people who are trying to be free
And while I’m traveling, I hear so many words
Language barriers broken, now we’ve found the key
And if you want the wind of change to blow about you
And you’re the only other person to know, don’t tell me
I’m just a singer in a rock and roll band
A thousand pictures can be drawn from one word
Only who is the artist, we got to agree
A thousand miles can lead so many ways
Just to know who is driving, what a help it would be So if you want this world of yours to turn about you
And you can see exactly what to do, please tell me
I’m just a singer in a rock and roll band
How can we understand
Riots by the people, for the people
Who are only destroying themselves?
And when you see a frightened person
Who is frightened by the people
Who are scorching this earth (Scorching this earth)
Scorching this earth (Scorching this earth)
I’m just a-wandering on the face of this earth
Meeting so many people who are trying to be free
And while I’m traveling, I hear so many words
Language barriers broken, now we’ve found the key
And if you want the wind of change to blow about you
And you’re the only other person to know, don’t tell me
I’m just a singer in a rock and roll band
I’m just a singer in a rock and roll band
How can we understand
Riots by the people, for the people
Who are only destroying themselves?
And when you see a frightened person
Who is frightened by the people
Who are scorching this earth (Scorching this earth)
Scorching this earth (Scorching this earth)
Music is the traveler, crossing our world
Meeting so many people, bridging the seas
I’m just a singer in a rock and roll band
I’m just a singer in a rock and roll band
Music is the traveler, crossing our world
Meeting so many people, bridging the seas
I’m just a singer in a rock and roll band
We’re just the singers in a rock and roll band

(traducción)

Solo estoy deambulando sobre la faz de esta tierra
Conocer a tanta gente que está tratando de ser libre
Y mientras viajo, escucho tantas palabras
Barreras idiomáticas rotas, ahora hemos encontrado la clave
Y si quieres que soplen vientos de cambio a tu alrededor
Y eres la única otra persona que lo sabe, no me digas
Solo soy un cantante en una banda de rock and roll
Se pueden dibujar mil imágenes de una palabra
Solo quién es el artista, tenemos que ponernos de acuerdo.
Mil millas pueden conducir de muchas maneras
Solo para saber quién conduce, qué ayuda sería. Entonces, si quieres que este mundo tuyo gire a tu alrededor.
Y puedes ver exactamente qué hacer, por favor dime
Solo soy un cantante en una banda de rock and roll
¿Cómo podemos entender
Disturbios del pueblo, para el pueblo
¿Quiénes sólo se están destruyendo a sí mismos?
Y cuando ves a una persona asustada
¿Quién tiene miedo de la gente?
Quienes estan quemando esta tierra (Quemando esta tierra)
Abrasando esta tierra (Abrazando esta tierra)
Solo estoy deambulando sobre la faz de esta tierra
Conocer a tanta gente que está tratando de ser libre
Y mientras viajo, escucho tantas palabras
Barreras idiomáticas rotas, ahora hemos encontrado la clave
Y si quieres que soplen vientos de cambio a tu alrededor
Y eres la única otra persona que lo sabe, no me digas
Solo soy un cantante en una banda de rock and roll
Solo soy un cantante en una banda de rock and roll
¿Cómo podemos entender
Disturbios del pueblo, para el pueblo
¿Quiénes sólo se están destruyendo a sí mismos?
Y cuando ves a una persona asustada
¿Quién tiene miedo de la gente?
Quienes estan quemando esta tierra (Quemando esta tierra)
Abrasando esta tierra (Abrazando esta tierra)
La música es el viajero, cruzando nuestro mundo
Conocer a tanta gente, cruzar los mares
Solo soy un cantante en una banda de rock and roll
Solo soy un cantante en una banda de rock and roll
La música es el viajero, cruzando nuestro mundo
Conocer a tanta gente, cruzar los mares
Solo soy un cantante en una banda de rock and roll
Solo somos los cantantes de una banda de rock and roll