Traducción de la letra de la canción Voices In The Sky - The Moody Blues

Voices In The Sky (original)

Bluebird, flying high
Tell me what you sing
If you could talk to me
What news would you bring
Of voices in the sky
Nightingale, hovering high
Harmonize the wind
Darkness, your symphony
I can hear you sing
Of voices in the sky
Just what is happening to me
I lie awake with the sound of the sea
Calling to me
Old man, passing by
Tell me what you sing
Though your voice be faint
I am listening
Voices in the sky
Children with a skipping rope
Tell me what you sing
Play time is nearly gone
The bell’s about to ring
Voices in the sky
Just what is happening to me
I lie awake with the sound of the sea
Calling to me
Bluebird, flying high
Tell me what you sing
If you could talk to me
What news would you bring
Of voices in the sky
Voices in the sky
Voices in the sky
Voices in the sky

Voices In The Sky (traducción)

Pájaro azul, volando alto
Dime lo que cantas
si pudieras hablar conmigo
¿Qué noticias traerías?
De voces en el cielo
Ruiseñor, flotando alto
Armoniza el viento
Oscuridad, tu sinfonía
Puedo oírte cantar
De voces en el cielo
Justo lo que me está pasando
Me despierto con el sonido del mar
llamandome
Viejo, pasando
Dime lo que cantas
Aunque tu voz sea débil
Estoy escuchando
Voces en el cielo
Niños con cuerda para saltar
Dime lo que cantas
El tiempo de juego casi ha terminado
La campana está a punto de sonar
Voces en el cielo
Justo lo que me está pasando
Me despierto con el sonido del mar
llamandome
Pájaro azul, volando alto
Dime lo que cantas
si pudieras hablar conmigo
¿Qué noticias traerías?
De voces en el cielo
Voces en el cielo
Voces en el cielo
Voces en el cielo