Traducción de la letra de la canción Foolish - Jelani Blackman, L3

Foolish (original)

Ah, make mistakes, make mistakes
Nah, don’t hit the brakes, fuck the brakes, smash the place
Yeah, about to celebrate, I could never change
Keep the change, since you like my face
Would you lie for it, fuck around and die for it
Baby said I’m nice with it, she don’t know 'bout my horrors
Fuck it man, I’m hype with it, always know them nightcallers
Never run them time wasters, liquor’s got my mind fallin'
Foolish, dont know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Foolish, don’t know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Make mistakes, make mistakes
Nah, don’t tak a break, fuck a break, meditat on a plane
How you play is what you mean
In my dreams, actin' foolish and I’d do it all again, pain
They been actin' jealous, I been actin' focused
Feeling like a menace in my sliders and my gauchos
If you’re gonna do it, do it like you want it
On the Riviera fuckin' sippin' Coca Colas, actin…
Foolish, dont know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Foolish, don’t know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Foolish, don’t know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Foolish, don’t know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
, yeah I been in a trap
Running it, no lip and yet my gun has to clap
He knows what happen', even she knows the facts
Talking big, you get flattened then my camera will flash
French Toast in reverse, see me I’m just
Could take the shot
You’re on a sidequest, but mommy said it’d be alright
Foolish, dont know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Foolish, don’t know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Foolish, don’t know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Foolish, don’t know why I do this
Do it all again, when I’m feeling brand-newish
Do you want it, do you really fucking want it, would you bleed?
Do you want it, do you really wanna end up on your knees
Do you want it, do you really fucking want it, would you bleed?
Do you want it, do you want it, would you end up on your knees

(traducción)

Ah, comete errores, comete errores
Nah, no pises los frenos, jode los frenos, destroza el lugar
Sí, a punto de celebrar, nunca podría cambiar
Quédate con el cambio, que te gusta mi cara
¿Mentirías por eso, joderías y morirías por eso?
Baby dijo que estoy bien con eso, ella no sabe sobre mis horrores
A la mierda hombre, estoy entusiasmado con eso, siempre conozco a los que llaman por la noche
Nunca los hagas perder el tiempo, el licor tiene mi mente cayendo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Cometer errores, cometer errores
Nah, no tomes un descanso, folla un descanso, medita en un avión
Cómo juegas es lo que quieres decir
En mis sueños, actuando como un tonto y lo haría todo de nuevo, dolor
Ellos han estado celosos, yo he estado concentrado
Sintiéndome una amenaza en mis deslizadores y mis gauchos
Si lo vas a hacer, hazlo como quieres
En la maldita Riviera bebiendo Coca Cola, actuando...
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
, sí, he estado en una trampa
Ejecutándolo, sin labio y, sin embargo, mi arma tiene que aplaudir
El sabe lo que pasa', hasta ella sabe los hechos
Hablando en grande, te aplanas, entonces mi cámara parpadeará
Tostadas francesas al revés, mírame, solo estoy
Podría tomar el tiro
Estás en una misión secundaria, pero mami dijo que estaría bien
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
Tonto, no sé por qué hago esto
Hazlo todo de nuevo, cuando me sienta como nuevo
¿Lo quieres, realmente lo quieres, sangrarías?
¿Lo quieres, realmente quieres terminar de rodillas?
¿Lo quieres, realmente lo quieres, sangrarías?
¿Lo quieres, lo quieres, terminarías de rodillas?