Traducción de la letra de la canción So Close - Jennette McCurdy

So Close (original)

You just keep tuggin pushin pullin
On my little heart strins
Got me up tied in knots
Anytime I see your face
Oh it brings out
It brings out the girl in me Dont know just how ya did it But ya got me real good
Hook like and sinker
Like I know you could
But you dont even notice boy
I wish you would
But I cant help myself
I can help but smile
Everytime I see your face
And we never met I bet you dont know my name
Am I out of my mind
I think that I might be going crazy
Couse my heart is yours
To have and hold or break
How you get be so close
When your so far away
Think you might be close to perfect
Girl you know what I mean
Hes got a face straight out
Of a magazine
Gotta pinch myself
To prove he aint a dream (Ohh ohh ohh)
I cant help myself now my secrets out
I can help but smile
Everytime I see your face
And we never met I bet you dont know my name
Am I out of my mind
I think that I might be going crazy
Couse my heart is yours
To have and hold or break
How you get be so close
When your so far away
I wish you were mine all mine mine all mine
I wish you were mine all mine
I wish you were mine
I can help but smile
Everytime I see your face
And we never met I bet you dont know my name
Am I out of my mind
I think that I might be going crazy
Couse my heart is yours
To have and hold or break
How you get be so close
When your so far away
How you get be so close
When your so far away

So Close (traducción)

Solo sigue tirando empujando tirando
En las cuerdas de mi pequeño corazón
Me tiene atado en nudos
Cada vez que veo tu cara
Oh, saca a relucir
Saca a la niña que hay en mí No sé cómo lo hiciste Pero me tienes muy bien
Gancho como y plomada
Como sé que podrías
Pero ni siquiera te das cuenta chico
me gustaría que lo hicieras
Pero no puedo evitarlo
Puedo evitar sonreír
Cada vez que veo tu cara
Y nunca nos conocimos, apuesto a que no sabes mi nombre
¿Estoy fuera de mi mente?
Creo que podría estar volviendo loco
Porque mi corazón es tuyo
Tener y sostener o romper
¿Cómo consigues estar tan cerca?
Cuando estás tan lejos
Piensa que podrías ser casi perfecto
Chica, sabes a lo que me refiero
Tiene una cara recta
de una revista
tengo que pellizcarme
Para probar que no es un sueño (Ohh ohh ohh)
No puedo ayudarme ahora mis secretos
Puedo evitar sonreír
Cada vez que veo tu cara
Y nunca nos conocimos, apuesto a que no sabes mi nombre
¿Estoy fuera de mi mente?
Creo que podría estar volviendo loco
Porque mi corazón es tuyo
Tener y sostener o romper
¿Cómo consigues estar tan cerca?
Cuando estás tan lejos
ojala fueras mia toda mia mia toda mia
ojala fueras mia toda mia
Desearía que fueras mía
Puedo evitar sonreír
Cada vez que veo tu cara
Y nunca nos conocimos, apuesto a que no sabes mi nombre
¿Estoy fuera de mi mente?
Creo que podría estar volviendo loco
Porque mi corazón es tuyo
Tener y sostener o romper
¿Cómo consigues estar tan cerca?
Cuando estás tan lejos
¿Cómo consigues estar tan cerca?
Cuando estás tan lejos