Traducción de la letra de la canción Girls - Jennifer Lopez

Girls (original)

All the girls all gold gettin money on your own
lemme see you get low on the floor
(Verse)
I got on my dress,
I plan on going in tonight
I’mma give you my best
I was waiting on you
(Pre-Chorus)
'Cause when I drop drop drop it down
Everybody gon see
How you li-li-like it now?
All eyes on me
'Cause the way it is they roll it And the smoke that you smoke, it feels good
(Chorus — part 1)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Show them, show them what you’re workin with
(Chorus — part 2)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
'Cause we don’t really care
We don’t really care
Girls just wanna have fun
(Verse)
Now I see I got your attention
I’mma play up on it
In the club and I’m choosin
You gon be that one tonight
(Pre-Chorus)
'Cause when I drop drop drop it down
Everybody gon see
How you li-li-like it now?
'Cause the way it is they roll it And the smoke that you smoke, it feels good
(Chorus — part 1)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Show them, show them what you’re workin with
(Chorus — part 2)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
'Cause we don’t really care
We don’t really care
Girls just wanna have fun
Girls just wanna have fun
(Bridge)
All the girls all gold gettin money on your own
lemme see you get low on the floor
Cause you got a one night pass, need more in my glass,
pour me up baby this your song
And if you do it up real big, ain’t worried bout er,
turn up with me all night long
Give it to em, give it to em
(Chorus — part 1)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Show them, show them what you’re workin with
(Chorus — part 2)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
'Cause we don’t really care
We don’t really care
Girls just wanna have fun
Girls just wanna have fun

Girls (traducción)

Todas las chicas todo oro obteniendo dinero por su cuenta
déjame verte agacharte en el suelo
(Verso)
me puse el vestido,
planeo ir esta noche
Voy a darte lo mejor de mi
te estaba esperando
(Pre coro)
Porque cuando lo dejo caer, lo dejo caer
todos van a ver
¿Cómo te gusta ahora?
Todos los ojos en mi
Porque la forma en que lo hacen rodar Y el humo que fumas, se siente bien
(Estribillo — parte 1)
Al final de la noche
Las chicas solo quieren divertirse
Divertido divertido,
Chica balancéalo en el aire
Muéstrales, muéstrales con qué estás trabajando
(Estribillo, parte 2)
Al final de la noche
Las chicas solo quieren divertirse
Divertido divertido,
Porque realmente no nos importa
Realmente no nos importa
Las chicas solo quieren divertirse
(Verso)
Ahora veo que tengo tu atención
Voy a jugar en eso
En el club y estoy eligiendo
Vas a ser ese esta noche
(Pre coro)
Porque cuando lo dejo caer, lo dejo caer
todos van a ver
¿Cómo te gusta ahora?
Porque la forma en que lo hacen rodar Y el humo que fumas, se siente bien
(Estribillo — parte 1)
Al final de la noche
Las chicas solo quieren divertirse
Divertido divertido,
Chica balancéalo en el aire
Muéstrales, muéstrales con qué estás trabajando
(Estribillo, parte 2)
Al final de la noche
Las chicas solo quieren divertirse
Divertido divertido,
Porque realmente no nos importa
Realmente no nos importa
Las chicas solo quieren divertirse
Las chicas solo quieren divertirse
(Puente)
Todas las chicas todo oro obteniendo dinero por su cuenta
déjame verte agacharte en el suelo
Porque tienes un pase de una noche, necesito más en mi vaso,
Sírveme bebé, esta es tu canción
Y si lo haces muy bien, no te preocupes,
aparece conmigo toda la noche
Dáselo, dáselo
(Estribillo — parte 1)
Al final de la noche
Las chicas solo quieren divertirse
Divertido divertido,
Chica balancéalo en el aire
Muéstrales, muéstrales con qué estás trabajando
(Estribillo, parte 2)
Al final de la noche
Las chicas solo quieren divertirse
Divertido divertido,
Porque realmente no nos importa
Realmente no nos importa
Las chicas solo quieren divertirse
Las chicas solo quieren divertirse