Traducción de la letra de la canción So Good - Jennifer Lopez

So Good (original)

The man on your own
Why don’t you put some base on your tongue
Can’t you see that ain’t as lonely
Taking care of all day long
You’re making me leave
Shouldn’t gave me a reason to breathe
Definitely not
No that’s not what I need
I’m so done with pleasing you
I’m so over needing you
All this space just gave me room so I could fly
What I thought would make me die
Makes me feel like I’m alive
Boy your words don’t carry weight to hold me down
I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn’t have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
The man on your own
Why don’t you put some base on your tongue
Can’t you see that ain’t as lonely
Taking care of all day long
You’re making me leave
Shouldn’t gave me a reason to breathe
Definitely not
No that’s not what I need
I’m so done with pleasing you
I’m so over needing you
All this space just gave me room so I could fly
What I thought would make me die
Makes me feel like I’m alive
Boy your words don’t carry weight to hold me down
I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn’t have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
I’m still good
I’m still good
I bet you think I need you
I’m telling you I don’t
You’ve lost your mind
I used to be so see-through
But now I never let you on my mind
I’m worth a bunch of millions
But you be acting like your money is mind
I want the Eiffel chilling
I’ll be damned if I let you blow my eye
Baby what you think about life
Without me by your side
I bet you wanna get it right
But even if you get it right
I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn’t have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
I’m still good
I’m still good

(traducción)

El hombre por su cuenta
¿Por qué no pones algo de base en tu lengua?
¿No ves que no es tan solitario?
Cuidando todo el día
me estás haciendo dejar
No debería darme una razón para respirar
Definitivamente no
No, eso no es lo que necesito.
Estoy tan cansada de complacerte
Estoy tan sobre necesitandote
Todo este espacio me dio espacio para poder volar
Lo que pensé que me haría morir
Me hace sentir como si estuviera vivo
Chico, tus palabras no tienen peso para sujetarme
Todavía soy tan bueno contigo
Todavía soy tan bueno contigo
Incluso si no tuviera un dólar en el banco
Incluso si fueras mi único camino
Todavía soy tan bueno contigo
Todavia estoy bien
El hombre por su cuenta
¿Por qué no pones algo de base en tu lengua?
¿No ves que no es tan solitario?
Cuidando todo el día
me estás haciendo dejar
No debería darme una razón para respirar
Definitivamente no
No, eso no es lo que necesito.
Estoy tan cansada de complacerte
Estoy tan sobre necesitandote
Todo este espacio me dio espacio para poder volar
Lo que pensé que me haría morir
Me hace sentir como si estuviera vivo
Chico, tus palabras no tienen peso para sujetarme
Todavía soy tan bueno contigo
Todavía soy tan bueno contigo
Incluso si no tuviera un dólar en el banco
Incluso si fueras mi único camino
Todavía soy tan bueno contigo
Todavia estoy bien
Todavia estoy bien
Todavia estoy bien
Apuesto a que crees que te necesito
te digo que no
Has perdido la cabeza
Solía ​​ser tan transparente
Pero ahora nunca te dejo en mi mente
Yo valgo un montón de millones
Pero estás actuando como si tu dinero fuera tu mente
Quiero que la Eiffel se enfríe
Estaré condenado si dejo que me vueles el ojo
Baby lo que piensas de la vida
sin mi a tu lado
Apuesto a que quieres hacerlo bien
Pero incluso si lo haces bien
Todavía soy tan bueno contigo
Todavía soy tan bueno contigo
Incluso si no tuviera un dólar en el banco
Incluso si fueras mi único camino
Todavía soy tan bueno contigo
Todavia estoy bien
Todavia estoy bien
Todavia estoy bien