Traducción de la letra de la canción Always You - Jennifer Paige

Always You (original)

I see a mystery ship out on the water
I wonder where it’s sailing to
Is someone waiting in some other harbor?
These fantasies, they blow my way
Like sirens to a fool
And in the stillness of my soul
I keep returning to
Always you, you, yeah
I come back to you
Always you, you, you, you
You, oh yeah
I come back, I come back, I come back to you
Looking at myself 'til the mirror shatters
I hear a madman sing his tune
(He says) «It's only love that ever really matters»
I wake up in this dream tonight
That’s when I see the truth
Of all the faces in my heart
There’s only one I choose
Always you
You know I live out on the wind
Where love runs free (You, yeah)
I come back to you
Always you
And when I fall to earth (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re always there for me
I come back, I come back
I come back to you
Something in my soul never changes, baby
You’re the one that’s keepin' me sane
There is no other that I have ever conceived
Could be my lover
And never leave when I run free
Could be my lover
That’s when I see the truth
Of all the faces in my heart
There’s only one I choose
Always you
You know I live out on the wind
Where love runs free (You, yeah)
I come back to you
Always you
And when I fall to earth (Yeah, yeah, yeah)
You’re always there for me (Oh)
I come back, I come back to you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And when I fall to earth
You’re always there for me (When I fall down to you, baby)
I’ll come back, I’ll come back to you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And when I fall to earth
You’re always there for me

Always You (traducción)

Veo un barco misterioso en el agua
Me pregunto hacia dónde navegará
¿Hay alguien esperando en algún otro puerto?
Estas fantasías, soplan en mi camino
Como sirenas para un tonto
Y en la quietud de mi alma
sigo volviendo a
Siempre tú, tú, sí
Vuelvo a ti
Siempre tú, tú, tú, tú
tu, oh si
Vuelvo, vuelvo, vuelvo a ti
Mirándome hasta que el espejo se rompa
Escucho a un loco cantar su melodía
(Él dice) «Es sólo el amor lo que realmente importa»
Me despierto en este sueño esta noche
Ahí es cuando veo la verdad
De todas las caras en mi corazón
Solo hay uno que elijo
Siempre tú
Sabes que vivo en el viento
Donde el amor corre libre (Tú, sí)
Vuelvo a ti
Siempre tú
Y cuando caigo a tierra (Yeah, yeah, yeah, yeah)
siempre estás ahí para mí
Vuelvo, vuelvo
Vuelvo a ti
Algo en mi alma nunca cambia, bebé
Tú eres el que me mantiene cuerdo
No hay otro que yo haya concebido
Podría ser mi amante
Y nunca me vayas cuando corro libre
Podría ser mi amante
Ahí es cuando veo la verdad
De todas las caras en mi corazón
Solo hay uno que elijo
Siempre tú
Sabes que vivo en el viento
Donde el amor corre libre (Tú, sí)
Vuelvo a ti
Siempre tú
Y cuando caigo a tierra (Yeah, yeah, yeah)
Siempre estás ahí para mí (Oh)
Vuelvo, vuelvo a ti
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Y cuando caiga a la tierra
Siempre estás ahí para mí (cuando caigo hacia ti, bebé)
volveré, volveré contigo
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Y cuando caiga a la tierra
siempre estás ahí para mí