Traducción de la letra de la canción Get to Me - Jennifer Paige

Get to Me (original)

Don’t misread the silence
And take my distance as a sign
There’s only one heart that’s confused
And it’s most likely mine
I always make the rules
And I change 'em all the time
Always stayed a step ahead
'Til you looked in my eyes
My thoughts are frozen
Can’t you hear me screaming inside
As you come closer
Don’t know where to run this time
I feel weak.
I’m never weak
I always know what to say
Don’t look at me.
I can’t speak
How did you get to me this way?
All I know is what I feel
And what I feel is way too real
Who I am is what you see
Baby how did you ever get to me
Ever get to me, ever get to me
It could be so easy
If you’d make just one mistake
Then I won’t feel the way I do
And I’ll say it’s fate
But this emotion
I keep tryin' to leave behind
Keeps getting closer
Don’t know where to run this time

Get to Me (traducción)

No malinterpretes el silencio
Y toma mi distancia como una señal
Solo hay un corazón que está confundido
Y lo más probable es que sea mío
Yo siempre hago las reglas
Y los cambio todo el tiempo
Siempre estuvo un paso por delante
Hasta que me miraste a los ojos
Mis pensamientos están congelados
¿No puedes oírme gritar por dentro?
A medida que te acercas
No sé adónde correr esta vez
Me siento debil.
nunca soy débil
Siempre sé qué decir
No me mires.
no puedo hablar
¿Cómo llegaste a mí de esta manera?
Todo lo que sé es lo que siento
Y lo que siento es demasiado real
Quien soy es lo que ves
Cariño, ¿cómo llegaste a mí?
Alguna vez llega a mí, alguna vez llega a mí
Podría ser tan fácil
Si solo cometiera un error
Entonces no me sentiré como lo hago
Y diré que es el destino
Pero esta emoción
Sigo tratando de dejar atrás
sigue acercándose
No sé adónde correr esta vez