Traducción de la letra de la canción Let Me Love You - Jennifer Paige

Let Me Love You (original)

I draw a heart shape on your cold window pane
To let you know I’m still outside
When we play hide and seek
I make myself easy for you to find
Let your guard down, let your secrets out
I’ll keep em' closer than if they were mine
I’ll leave the lights on, keep the car running
When you’re ready, ready to drive
My love will wait, you don’t have to shut me out
This love heartbreak is worth it if you figure out
L-l-let me love you, l-l-let me love you
I’ll lean my head back on your chest
Almost hear the locks beat beneath your skin
I dream of X-Ray vision, and the key to break you open
A girl can still pretend
You’re the kind of guy who only plays to win
I’ll let you beat me to the finish line
I’m like the girl in a tower looking down at a man
That’s too afraid to climb
My love will wait, you don’t have to shut me out
This love heartbreak is worth it if you figure out
My love will wait, you don’t have to shut me out
This love heartbreak is worth it if you figure out
L-l-let me love you, l-l-let me love you
L-l-let me love you l-l-let me love you
Love come near me now
Say you need me, say you need me
Love don’t fear me now
Say you need me, say you need me
L-l-let me love you
My love will wait, you don’t have to shut me out
This love heartbreak is worth it if you figure out
My love will wait, you don’t have to shut me out
This love heartbreak is worth it if you figure out
L-l-let me love you
My love will wait (Oh, l-l-let me love you)
My love will wait (l-l-let me love you)
My love will wait (l-l-let me love you)

(traducción)

Dibujo una forma de corazón en el cristal de tu ventana fría
Para que sepas que todavía estoy afuera
Cuando jugamos al escondite
Me pongo fácil para que me encuentres
Baja la guardia, deja salir tus secretos
Los mantendré más cerca que si fueran míos
Dejaré las luces encendidas, mantendré el auto en marcha
Cuando estés listo, listo para conducir
Mi amor esperará, no tienes que dejarme fuera
Este desamor amoroso vale la pena si lo descubres
L-l-déjame amarte, l-l-déjame amarte
Apoyaré mi cabeza en tu pecho
Casi escucho los mechones latir debajo de tu piel
Sueño con la visión de rayos X y la llave para abrirte
Una chica todavía puede fingir
Eres el tipo de persona que solo juega para ganar
Dejaré que me ganes hasta la línea de meta
Soy como la chica en una torre mirando a un hombre
Eso es demasiado miedo para escalar
Mi amor esperará, no tienes que dejarme fuera
Este desamor amoroso vale la pena si lo descubres
Mi amor esperará, no tienes que dejarme fuera
Este desamor amoroso vale la pena si lo descubres
L-l-déjame amarte, l-l-déjame amarte
L-l-déjame amarte l-l-déjame amarte
Amor acércate a mí ahora
Di que me necesitas, di que me necesitas
Amor no me temas ahora
Di que me necesitas, di que me necesitas
L-l-déjame amarte
Mi amor esperará, no tienes que dejarme fuera
Este desamor amoroso vale la pena si lo descubres
Mi amor esperará, no tienes que dejarme fuera
Este desamor amoroso vale la pena si lo descubres
L-l-déjame amarte
Mi amor esperará (Oh, déjame amarte)
Mi amor esperará (l-l-déjame amarte)
Mi amor esperará (l-l-déjame amarte)