Traducción de la letra de la canción Funeral for My Former Self - Jenny O.

Funeral for My Former Self (original)

So tired of feeling this way
Feeling like I can’t go on
What if I died today
Everything going wrong
And I been thinking
And I been reading
Sorry I got carried away
Looking at it like a story
Though if I could win their love
Everything would fall in place
And I got burned out
Look how the story turned out
Living for somebody else isn’t working
I’ll be the one going down in the end
I can’t be wishing and dreaming my heart out
Forever, into oblivion
Saw my spirit crumble
Nothing ever stays the same
In an aging body
Glorified by mistake
But I got turned round
Now I’m looking for the light within
Living for something that I can rely on
I’ll be the one going down in the end
I can’t be wishing and dreaming my heart out
Forever, into oblivion
I’ll go anywhere to find it
I’ll go anywhere to seek
I’ll go anywhere to find it
I’ll go anywhere to seek

(traducción)

Tan cansada de sentirme así
Siento que no puedo seguir
¿Y si muriera hoy?
todo va mal
Y he estado pensando
Y he estado leyendo
Lo siento, me dejé llevar
Mirándolo como una historia
Aunque si pudiera ganar su amor
Todo caería en su lugar
Y me quemé
Mira cómo quedó la historia.
Vivir para otra persona no está funcionando
Yo seré el que caerá al final
No puedo estar deseando y soñando con todo mi corazón
Para siempre, en el olvido
Vi mi espíritu desmoronarse
Nada nunca permanece igual
En un cuerpo envejecido
Glorificado por el error
Pero me dieron la vuelta
Ahora estoy buscando la luz dentro
Viviendo por algo en lo que puedo confiar
Yo seré el que caerá al final
No puedo estar deseando y soñando con todo mi corazón
Para siempre, en el olvido
Iré a cualquier parte para encontrarlo
Iré a cualquier parte a buscar
Iré a cualquier parte para encontrarlo
Iré a cualquier parte a buscar