Traducción de la letra de la canción People - Jenny O.

People (original)

It was a bad day on the street, oh
They had a barricade for the angry
It was a good sign that the
People behind it were healthy
It only takes one generation
To lead them to freedom
Then lose them, forget
People in power are just people
And when you see it repeating
It comes down to you not to be that way
In all of history
Every little town, and on TV
There’s no one more important
Than anybody else is
And especially you
The trouble with being a hero
You need a place to live
And good job with a ring to it
And in your journey to be righteous
To save us from evil
To serve and protect
You gotta foster up a mutual respect
Like a sage or a poet
For the rest of your days
Dedicated to understanding
And when you see it repeating
It comes down to you not to be that way
In all of history
Every little town, and on TV
There’s no one more important
Than anybody else is
And especially you
Every little town, and on TV
There’s no one more important
Than anybody else is
And especially me

People (traducción)

Fue un mal día en la calle, oh
Tenían una barricada para los enojados
Era una buena señal que el
Las personas detrás de esto eran saludables
Solo se necesita una generación
Para conducirlos a la libertad
Entonces perderlos, olvidar
Las personas en el poder son solo personas
Y cuando lo veas repetir
A ti te toca no ser así
En toda la historia
Cada pequeña ciudad, y en la televisión
No hay nadie más importante
que nadie más
y especialmente tu
El problema de ser un héroe
Necesitas un lugar para vivir
Y buen trabajo con un anillo
Y en tu viaje para ser justo
Para salvarnos del mal
Para servir y proteger
Tienes que fomentar un respeto mutuo
Como un sabio o un poeta
Por el resto de tus días
Dedicado a entender
Y cuando lo veas repetir
A ti te toca no ser así
En toda la historia
Cada pequeña ciudad, y en la televisión
No hay nadie más importante
que nadie más
y especialmente tu
Cada pequeña ciudad, y en la televisión
No hay nadie más importante
que nadie más
y especialmente yo