Traducción de la letra de la canción Heard Ya Talkin' - Jeremy Kay

Heard Ya Talkin' (original)

I heard ya talkin'
Just the other day
You were sayin' things about a friend of mine
So I just walked away
But I heard the words you said
Loud and clear
You were sayin' things
That just weren’t right
About a friend of mind so dear
I heard ya talkin'
Some people out there
Are always talkin' around
Seems they’re never really happy
Unless they’re puttin' somebody down
You know the thing they fear the most
Is that someone’s gonna see right through
Their thin disguise and made-up lies
It’s sad, but true
All these things
That you say and do
In time they’ll be comin' on back to you
Your Words
Will be comin' on back to you
Nobody’s perfect
Least of all me
But it’s time that you learn
Time that you see
Your Words
Will be comin' on back to you
Now don’t you leave behind integrity
Don’t forget about the truth
Don’t lose the real meaning in emotional soup
Ask yourself a question-- just a thing or two
Are you happy livin' with that person you call you?

Heard Ya Talkin' (traducción)

Te escuché hablar
Justo el otro día
Estabas diciendo cosas sobre un amigo mío
Así que me alejé
Pero escuché las palabras que dijiste
Alto y claro
estabas diciendo cosas
Eso simplemente no estaba bien
Sobre un amigo de la mente tan querido
Te escuché hablar
Algunas personas por ahí
Siempre están hablando
Parece que nunca son realmente felices
A menos que estén menospreciando a alguien
Sabes lo que más temen
¿Es que alguien va a ver a través de
Su delgado disfraz y mentiras inventadas
es triste pero cierto
Todas estas cosas
que dices y haces
Con el tiempo, volverán a ti
Sus palabras
Volverá a ti
Nadie es perfecto
Menos que yo
Pero es hora de que aprendas
tiempo que ves
Sus palabras
Volverá a ti
Ahora no dejes atrás la integridad
No te olvides de la verdad
No pierdas el significado real en la sopa emocional
Hágase una pregunta, solo una o dos cosas
¿Eres feliz viviendo con esa persona a la que llamas?