Traducción de la letra de la canción Take A While - Jeremy Kay

Take A While (original)

TAKE A WHILE…
To think it over
TAKE A WHILE…
Very soon you will discover
You are never gonna find another
Like Me
Off you run away again
Taking with you my best friend
Another 'Dear John' you forgot to send
Another broken heart you refuse to mend
And it’s all to show
That you want what you don’t know
It might take a whole life to find
The one you wake up next to
Can’t satisfy your mind
Now I fear that I may never know
When only seeds of doubt
In our garden grow
So before you go
There is one thing you should know
You are never find another
Like Me
Last night
In the middle of a dream
I reached for you
But you were fading…
How can you be so sure
So safe and so secure
When all we really know
Will soon be changing?

Take A While (traducción)

TOMAR UN TIEMPO…
Para pensarlo
TOMAR UN TIEMPO…
Muy pronto descubrirás
Nunca vas a encontrar otro
Como yo
Te escapas de nuevo
Llevando contigo a mi mejor amigo
Otro 'Querido John' que olvidaste enviar
Otro corazón roto que te niegas a reparar
Y todo es para mostrar
Que quieres lo que no sabes
Podría tomar toda una vida para encontrar
El que te despierta junto a
No puedo satisfacer tu mente
Ahora temo que tal vez nunca sepa
Cuando solo semillas de duda
En nuestro jardín crecen
Así que antes de irte
Hay una cosa que debes saber
Nunca encontrarás otro
Como yo
Anoche
En medio de un sueño
te alcancé
Pero te estabas desvaneciendo...
Cómo puedes estar tan seguro
Tan seguro y tan seguro
Cuando todo lo que realmente sabemos
¿Pronto cambiará?