Traducción de la letra de la canción Wine And Roses - Jeremy Kay

Wine And Roses (original)

Do you believe in anything at all
Or has your world Grown too small
What did you get -- have you found it yet
What you came here looking for
It’s all good for now
It’s all wine and roses
One last hurrah
And then you know it’s
The same
Push aside
All your foolish pride
It’s 'bout time you let it go
You still believe in Grandpa Rock-n-Roll
Funk, Folk, R&B and Soul
It’s all good for now
It’s all wine and roses
One last hurrah
'Til the century closes
Yeah it’s all good for now
It’s all wine and roses
One last hurrah
When the Truth Exposes
The Dream
Is never what it seems
Very slow you realize
It’s just the same
As it ever was
What we need
Is a little more love
What a ride
What seemed a great divide
You look back on somehow knowing
No regrets-- it ain’t over just yet
It’s 'bout time you just get going
One last hurray 'til the bartender closes down

Wine And Roses (traducción)

¿Crees en algo en absoluto?
¿O tu mundo se ha vuelto demasiado pequeño?
¿Qué obtuviste? ¿Ya lo encontraste?
Lo que viniste aquí buscando
Todo está bien por ahora
Todo es vino y rosas.
Un último hurra
Y entonces sabes que es
Lo mismo
Hacer a un lado
Todo tu tonto orgullo
Ya es hora de que lo dejes ir
Todavía crees en el abuelo Rock-n-Roll
Funk, Folk, R&B y Soul
Todo está bien por ahora
Todo es vino y rosas.
Un último hurra
Hasta que termine el siglo
Sí, todo está bien por ahora.
Todo es vino y rosas.
Un último hurra
Cuando la verdad expone
El sueño
Nunca es lo que parece
Muy lento te das cuenta
es lo mismo
Como siempre fue
Lo que necesitamos
es un poco más de amor
Qué viaje
Lo que parecía una gran división
Miras hacia atrás de alguna manera sabiendo
No me arrepiento, aún no ha terminado
Ya es hora de que te pongas en marcha
Un último hurra hasta que el cantinero cierre