Traducción de la letra de la canción Heaven Don't Have a Name - Jeremy Renner

Heaven Don't Have a Name (original)

She's got the voodoo that’ll make you believe
Oh, she tastes like lipstick and Tanqueray
All I remember is she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don't have a name
She keeps it old school
Feels like rock 'n’ roll, but got that new groove
So unpredictable, I gotta tell you, I'll never be the same
'Cause Heaven don't have a name (Have a name)
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don’t
Heaven don’t have a name
I hear they call her danger, she's looking for a cheap shot
She’ll always be a stranger dancing to the jukebox
All I remember is she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don't have a name
She keeps it old school
Feels like rock n roll, but got that new groove
So unpredictable, I gotta tell you, I'll never be the same
I know she keeps it old school
'Cause Heaven don’t have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Can call her what you want but she's the liar, no
If you're brave enough to give your fire, oh
Keep it old school
Throws on Billie Jean 'cause she ain't no fool
She can be my beauty queen
I gotta tell you, I'll never be the same
Heaven don't have a name
(Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name

(traducción)

Ella tiene el vudú que te hará creer
Oh, ella sabe a lápiz labial y Tanqueray
Todo lo que recuerdo es que creció en Atlanta
Pero ella se mudó a la bahía
Una belleza de la zona alta de la que nunca podrías escapar
El cielo no tiene nombre
Ella lo mantiene de la vieja escuela
Se siente como rock 'n' roll, pero tiene ese nuevo ritmo
Tan impredecible, tengo que decirte que nunca seré el mismo
Porque el cielo no tiene nombre (tiene nombre)
Oh-oh-oh (Oye, oye)
El cielo no (Oye), el cielo no
El cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye)
El cielo no, el cielo no
El cielo no tiene nombre
Escuché que la llaman peligro, ella está buscando un golpe bajo
Ella siempre será una extraña bailando con la máquina de discos
Todo lo que recuerdo es que creció en Atlanta
Pero ella se mudó a la bahía
Una belleza de la zona alta de la que nunca podrías escapar
El cielo no tiene nombre
Ella lo mantiene de la vieja escuela
Se siente como rock and roll, pero tiene ese nuevo ritmo
Tan impredecible, tengo que decirte que nunca seré el mismo
Sé que ella lo mantiene en la vieja escuela
Porque el cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye, oye)
El cielo no (Oye), el cielo no
El cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye)
El cielo no, el cielo no
El cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye, oye)
El cielo no (Oye), el cielo no
El cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye)
El cielo no, el cielo no
El cielo no tiene nombre
Puedes llamarla como quieras pero ella es la mentirosa, no
Si eres lo suficientemente valiente como para dar tu fuego, oh
Mantenlo de la vieja escuela
Lanza a Billie Jean porque ella no es tonta
ella puede ser mi reina de belleza
Tengo que decirte que nunca seré el mismo
El cielo no tiene nombre
(Oye, oye)
El cielo no (Oye), el cielo no
El cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye)
El cielo no, el cielo no
El cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye, oye)
El cielo no (Oye), el cielo no
El cielo no tiene nombre
Oh-oh-oh (Oye)
El cielo no, el cielo no
El cielo no tiene nombre