Traducción de la letra de la canción Nomad - Jeremy Renner

Nomad (original)

Miles and miles and miles
Travel the world and back so many times
With nothing on my back but a guitar and a smile
Chasing a dream only fools like me would follow
I was born a soldier
Waging a war against all that said 'I told ya'
With my feet on the ground and my heart on my shoulder
And I don’t mind if I gotta start all over
I just go with the flow
And no matter where I am going
And I got no plans on slowing
Down!
I’m a man on a mission
The rain don’t stop
We’re not quittin'
I guess it’s my disposition
I’m a nomad!
(Oh yeah)
(Nomad)
(Oh yeah)
(Nomad)
If this world is a circle
Ooh, I got no time for them squares
Two plus two must equal — I don’t care
Yeah, I’ll jump right off the edge, get me there
I just go with the flow
And no matter where I am going
And I got no plans on slowing
Down!
I’m a man on a mission
The rain don’t stop
We’re not quittin'
I guess it’s my disposition
I’m a nomad!
Ain’t no worry
In no hurry
I’m flyin' high
I know I’ll get there
One step at a time
I just go with the flow
And no matter where I am going
And I got no plans on slowing
Down!
I’m a man on a mission
The rain don’t stop
We’re not quittin'
I guess it’s my disposition
I’m a nomad!
(Yeah, yeah)
I’m a nomad!
(Nomad, yeah)
I’m a nomad!
(I'm a nomad)
(Yeah, yeah)
I guess it’s my disposition
I’m a nomad!

Nomad (traducción)

Millas y millas y millas
Viajar por el mundo y volver tantas veces
Sin nada en mi espalda excepto una guitarra y una sonrisa
Persiguiendo un sueño que solo los tontos como yo seguirían
Nací soldado
Librando una guerra contra todo lo que dijo 'Te lo dije'
Con los pies en la tierra y el corazón en el hombro
Y no me importa si tengo que empezar de nuevo
Solo voy con la corriente
Y no importa a dónde vaya
Y no tengo planes de desacelerar
¡Abajo!
Soy un hombre en una misión
la lluvia no para
no nos vamos a rendir
Supongo que es mi disposición
¡Soy un nómada!
(Oh sí)
(Nómada)
(Oh sí)
(Nómada)
Si este mundo es un círculo
Ooh, no tengo tiempo para esos cuadrados
Dos más dos deben ser iguales, no me importa
Sí, saltaré desde el borde, llévame allí
Solo voy con la corriente
Y no importa a dónde vaya
Y no tengo planes de desacelerar
¡Abajo!
Soy un hombre en una misión
la lluvia no para
no nos vamos a rendir
Supongo que es mi disposición
¡Soy un nómada!
No hay preocupación
Sin prisa
estoy volando alto
Sé que llegaré allí
Un paso a la vez
Solo voy con la corriente
Y no importa a dónde vaya
Y no tengo planes de desacelerar
¡Abajo!
Soy un hombre en una misión
la lluvia no para
no nos vamos a rendir
Supongo que es mi disposición
¡Soy un nómada!
(Sí, sí)
¡Soy un nómada!
(Nómada, sí)
¡Soy un nómada!
(Soy un nómada)
(Sí, sí)
Supongo que es mi disposición
¡Soy un nómada!