Traducción de la letra de la canción Feelin' Free - Jermaine Jackson

Feelin' Free (original)

Feelin' free, I’m on the road once again
Like a drifter, I’m flying high on the wind
If my heartbeat too loud it’s the sound of the world at my feet
My condition is too contagious to treat
Whoa, it makes you wanna shout
Throw your hands up, say hey!
Dance the whole night to day
Sing those sad songs away
Live your life out each day
Flying high, like a butterfly in the sky
If you catch me don’t hold down my wings and don’t ask me why
Taking in all the new sites I wanna see
Just remember I’m not the same person that I used to be
Free, feelin' free
Sailing on the winds that blows
Say I’m all by myself
Soaring where I wanna go, oh I just wanna…
Feelin' free, never letting that I could be down, yeah
I’m always open bout this brand new freedom I found
Whoa, it makes you wanna shout
Throw your hands up, say hey!
Dance the whole night to day
Sing those sad songs away
Live your life out each day, hey, hey, ow!
Woo…
Everybody wanna
To be so free
Do and say what they wanna
But feel so free
When we wake up in the morning
You feel so free
Do what we wanna
But feel so free
Inner so bad yeah, but feel so fine
It’s gonna happen some day
Don’t let it get by
Free, free, free, free, free
Feelin' free
Free, free, free, free, free
Feelin' free
Free to go where we want
Free to say what we feel
Free to be where we are
You got to feel free
Free
Free to live where we want
Free to say what we feel
Free to be where we are
We gotta feel free
Free, free, free, free, free
Feelin' free
Free, free, free, free, free
Feelin' free
Free to do what we want
Free to say what we do
Free to be where we are
We gotta feel
Free, free, free, free, free
Feelin' free
Free, free, free, free, free
Feelin' free

Feelin' Free (traducción)

Sintiéndome libre, estoy en el camino una vez más
Como un vagabundo, estoy volando alto en el viento
Si los latidos de mi corazón son demasiado fuertes, es el sonido del mundo a mis pies
Mi condición es demasiado contagiosa para tratarla
Vaya, te dan ganas de gritar
¡Levanta las manos, di hola!
Bailar toda la noche al día
Canta esas canciones tristes lejos
Vive tu vida cada día
Volando alto, como una mariposa en el cielo
Si me atrapas, no sostengas mis alas y no me preguntes por qué
Tomando todos los sitios nuevos que quiero ver
Solo recuerda que no soy la misma persona que solía ser
Libre, sintiéndome libre
Navegando en los vientos que soplan
Di que estoy solo
Volando hacia donde quiero ir, oh, solo quiero...
Sintiéndome libre, nunca dejando que pueda estar deprimido, sí
Siempre estoy abierto a esta nueva libertad que encontré
Vaya, te dan ganas de gritar
¡Levanta las manos, di hola!
Bailar toda la noche al día
Canta esas canciones tristes lejos
Vive tu vida cada día, ¡oye, oye, ay!
Cortejar…
todos quieren
Ser tan libre
Hacer y decir lo que quieran
Pero siéntete tan libre
Cuando nos despertamos por la mañana
Te sientes tan libre
hacer lo que queremos
Pero siéntete tan libre
Interior tan mal, sí, pero me siento tan bien
Va a suceder algún día
No lo dejes pasar
Gratis, gratis, gratis, gratis, gratis
sintiéndome libre
Gratis, gratis, gratis, gratis, gratis
sintiéndome libre
Libre para ir a donde queramos
Libres para decir lo que sentimos
Libres para estar donde estemos
Tienes que sentirte libre
Gratis
Libres para vivir donde queramos
Libres para decir lo que sentimos
Libres para estar donde estemos
Tenemos que sentirnos libres
Gratis, gratis, gratis, gratis, gratis
sintiéndome libre
Gratis, gratis, gratis, gratis, gratis
sintiéndome libre
Libres para hacer lo que queramos
Libre de decir lo que hacemos
Libres para estar donde estemos
tenemos que sentir
Gratis, gratis, gratis, gratis, gratis
sintiéndome libre
Gratis, gratis, gratis, gratis, gratis
sintiéndome libre