Traducción de la letra de la canción Jody - Jermaine Stewart

Jody (original)

Everybody wants Jody
Everybody wants Jo-DAY!
Ha!
Everybody wants you, girl
Ha!
Everybody wants you, baby!
Oww!
Tigers on the left, sharks on the right
Green-eyed devils burning in the night
She don’t need protection, she don’t have to fight
She just tried to listen, said she might
You can’t explain it
Makes you weak, make your body freak, ha!
You can’t contain it (No)
What she’s got, man, it’s much too hot!
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (Yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody)
All the love they can take (Oh…)
Everybody wants a piece of Jody (Whoo!)
Wants a taste of the cake (Yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody, Jody)
All the love they can take
Ow… Jody!
The way she moves her hips, it cannot be denied
She says she’s gonna love you till you’re dry
Your world is spinnin' 'round when you close your eyes
You’ll think you must be learning how to fly
It must be voodoo
How she got you wild, walking through the fire
When she gets to you
You could lose your mind, 'cause she’s so damn fine!
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
Everybody wants (yeah) some of Jody (Yeah, oh, Jody)
All the love they can take (Yeah, yeah)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (Mmm-hmm, yeah)
Everybody wants some of Jody (Jody)
All the love they can take (Oh…)
Whoa, yeah!
Jody!
Jody, Jody
(Oh, yaw, yaw, yaw)
Jody, Jody
(Oh, yeah!)
(Hee-ee-ee-ee-ee)
Everybody wants you, baby
Jody, Jody
Work, work!
Work, work!
(Jody, Jody)
Work, work!
Work, work!
Work, work!
Work, work!
(Jody, Jody)
Work, work!
Work, work!
Ow!
You can’t explain it (No)
Makes you weak, make your body freak, ha!
You can’t contain it (No)
What she’s got, man, it’s much too hot!
Everybody wants a piece of Jody (Jody, baby)
Wants a taste of the cake (oh, yeah)
Everybody wants some of Jody
All the love they can take
(Everybody wants her)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake (All they want)
Everybody wants some of Jody
All the love they can take
(Everybody wants)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
(They've got to have)
Everybody wants some of Jody (Yeah, yeah, ooh, Jody)
All the love they can take
(Everybody wants you, baby)
Everybody wants a piece of Jody
Wants a taste of the cake
(Everybody, everyone)
Everybody wants some of Jody (Oh, oh)
All the love they can take
(They want the icing on the cake!)
Everybody wants a piece of Jody (Jody)
Wants a taste of the cake (Oh!)
Everybody wants…

(traducción)

todos quieren a jody
¡Todos quieren Jo-DAY!
¡Decir ah!
Todo el mundo te quiere, niña
¡Decir ah!
¡Todo el mundo te quiere, cariño!
¡Ay!
Tigres a la izquierda, tiburones a la derecha
Diablos de ojos verdes ardiendo en la noche
Ella no necesita protección, no tiene que luchar
Ella solo trató de escuchar, dijo que podría
no puedes explicarlo
Te hace débil, hace que tu cuerpo enloquezca, ¡ja!
No puedes contenerlo (No)
¡Lo que tiene, hombre, es demasiado caliente!
Todo el mundo quiere un pedazo de Jody
quiere probar el pastel (sí)
Todo el mundo quiere algo de Jody (Jody)
Todo el amor que pueden tomar (Oh...)
Todo el mundo quiere un pedazo de Jody (¡Whoo!)
quiere probar el pastel (sí)
Todos quieren algo de Jody (Jody, Jody)
Todo el amor que pueden tomar
¡Ay... Jody!
La forma en que mueve sus caderas, no se puede negar
Ella dice que te amará hasta que estés seco
Tu mundo da vueltas cuando cierras los ojos
Pensarás que debes estar aprendiendo a volar
debe ser vudú
Cómo te volvió loco, caminando a través del fuego
Cuando ella llega a ti
¡Podrías perder la cabeza, porque ella está tan bien!
Todo el mundo quiere un pedazo de Jody
quiere probar el pastel
Todo el mundo quiere (sí) algo de Jody (Sí, oh, Jody)
todo el amor que pueden tomar (sí, sí)
Todo el mundo quiere un pedazo de Jody
quiere probar el pastel (mmm-hmm, sí)
Todo el mundo quiere algo de Jody (Jody)
Todo el amor que pueden tomar (Oh...)
¡Vaya, sí!
Jody!
Jody, Jody
(Oh, guiñada, guiñada, guiñada)
Jody, Jody
(¡Oh sí!)
(Je-ee-ee-ee-ee)
Todo el mundo te quiere, nena
Jody, Jody
¡Trabajo Trabajo!
¡Trabajo Trabajo!
(Jody, Jody)
¡Trabajo Trabajo!
¡Trabajo Trabajo!
¡Trabajo Trabajo!
¡Trabajo Trabajo!
(Jody, Jody)
¡Trabajo Trabajo!
¡Trabajo Trabajo!
¡Ay!
No puedes explicarlo (No)
Te hace débil, hace que tu cuerpo enloquezca, ¡ja!
No puedes contenerlo (No)
¡Lo que tiene, hombre, es demasiado caliente!
Todos quieren un pedazo de Jody (Jody, baby)
quiere probar el pastel (oh, sí)
Todo el mundo quiere algo de Jody
Todo el amor que pueden tomar
(Todos la quieren)
Todo el mundo quiere un pedazo de Jody
quiere probar el pastel (todo lo que quieren)
Todo el mundo quiere algo de Jody
Todo el amor que pueden tomar
(Todos quieren)
Todo el mundo quiere un pedazo de Jody
quiere probar el pastel
(Tienen que tener)
Todo el mundo quiere algo de Jody (sí, sí, ooh, Jody)
Todo el amor que pueden tomar
(Todo el mundo te quiere, nena)
Todo el mundo quiere un pedazo de Jody
quiere probar el pastel
(Todos todos)
Todos quieren un poco de Jody (Oh, oh)
Todo el amor que pueden tomar
(¡Quieren la guinda del pastel!)
Todos quieren un pedazo de Jody (Jody)
Quiere probar el pastel (¡Oh!)
Todos quieren…