Traducción de la letra de la canción Say It Again - Jermaine Stewart

Say It Again (original)

Say it again, ooh baby
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Weve been friends, real close friends
For a long time
I can tell theres somethin heavy
Hangin on your mind
Action speaks louder than words
I was sure you said it right when you said
Last night I love you
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Say it again and again and again and again
Sittin here with your head in a crazy spin
Dont be afraid to let this love affair begin
Hold me, tell me whats on your mind
Ill always have the time to hear those words
I love you
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Say it again and again and again and again
Hold me, tell me whats on your mind
Ill always have the time to hear those words
I love you
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
Did I hear you say you love me
I need to hear you say you love me
Ohh!
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
I dont believe I heard you right
I wanna say it again
I dont believe I heard you right
Say it, say it again
I dont belive I heard you right
Say it, say it again
I dont belive I heard you right
Say it again, ooh honey
Please say it one more time for me
I dont believe I heard you right
Did you say you love me
I dont believe I heard you right
I dont believe I heard you right
I dont believe I heard you right
I dont believe I heard you right

Say It Again (traducción)

Dilo de nuevo, ooh bebé
Por favor, dímelo una vez más
no creo haberte escuchado bien
¿Dijiste que me amas?
Hemos sido amigos, verdaderos amigos cercanos
Por mucho tiempo
Puedo decir que hay algo pesado
Colgando en tu mente
Las acciones hablan más que las palabras
Estaba seguro de que lo dijiste bien cuando dijiste
Anoche te amo
Dilo de nuevo, ooh cariño
Por favor, dímelo una vez más
no creo haberte escuchado bien
¿Dijiste que me amas?
Dilo una y otra y otra y otra vez
Sentado aquí con la cabeza en un giro loco
No tengas miedo de dejar que esta historia de amor comience
Abrázame, dime qué tienes en mente
Siempre tendré tiempo para escuchar esas palabras.
Te quiero
Dilo de nuevo, ooh cariño
Por favor, dímelo una vez más
no creo haberte escuchado bien
¿Dijiste que me amas?
Dilo una y otra y otra y otra vez
Abrázame, dime qué tienes en mente
Siempre tendré tiempo para escuchar esas palabras.
Te quiero
Dilo de nuevo, ooh cariño
Por favor, dímelo una vez más
no creo haberte escuchado bien
¿Dijiste que me amas?
¿Te escuché decir que me amas?
Necesito oírte decir que me amas
¡Oh!
Dilo de nuevo, ooh cariño
Por favor, dímelo una vez más
no creo haberte escuchado bien
¿Dijiste que me amas?
no creo haberte escuchado bien
Quiero decirlo de nuevo
no creo haberte escuchado bien
Dilo, dilo de nuevo
no creo haberte escuchado bien
Dilo, dilo de nuevo
no creo haberte escuchado bien
Dilo de nuevo, ooh cariño
Por favor, dímelo una vez más
no creo haberte escuchado bien
¿Dijiste que me amas?
no creo haberte escuchado bien
no creo haberte escuchado bien
no creo haberte escuchado bien
no creo haberte escuchado bien