Traducción de la letra de la canción Can't Stop Us Now - Jerusalem

Can't Stop Us Now (original)

We’d stood all the tests
To the very last man
Though we nearly didn’t make it
When they first began
They can’t stop us now
No, they can’t stop us now
Been hurt to the bone
And kicked to the ground
We’ve picked ourselves up
And fought the next round
They can’t stop us now
We have burned our bridges
We’re not going back
Nothing’s gonna stop us
We’re on the attack
No matter what comes or
Which wind blows
We will be the winners
When the final story’s told
They can’t stop us now…

(traducción)

Habíamos resistido todas las pruebas
Hasta el último hombre
Aunque casi no lo logramos
Cuando empezaron
No pueden detenernos ahora
No, no pueden detenernos ahora
Me lastimaron hasta los huesos
Y pateado al suelo
nos hemos levantado
Y peleó la siguiente ronda
No pueden detenernos ahora
Hemos quemado nuestros puentes
no vamos a volver
Nada nos detendrá
Estamos al ataque
No importa lo que venga o
que viento sopla
Seremos los ganadores
Cuando se cuenta la historia final
No pueden detenernos ahora...