Traducción de la letra de la canción Building Heaven - Jess Penner

Building Heaven (original)

I wanna find heaven
they say heaven is a place on earth
so I say we build heaven
lets get to work (we're gonna build heaven)
it’s you and me darlin'
with everything we’ve got to give
just think of all the places we’ll go
come on lets live (we're gonna see heaven)
We’re never gonna stop
we’re never gonna quit
there’s always more so what’s in store today
‘cause when we are together
it’s only getting better
we’ll never stop living this way
I got your gold locket deep in my pocket
it’s with me wherever I go
I know that what we got is already a lot
but we’re working to see that it grows
we go step by step just the way that we should
so when we finally look back
gonna see that what we built is good
We’re never gonna stop
we’re never gonna quit
there’s always more so what’s in store today
‘cause when we are together
it’s only getting better
we’ll never stop living this way
Oh oh never gonna stop I’m
headed for the top I’ll give you what I got now
never gonna come down
only getting better always and forever
never gonna quit oh are you ready for this yeah
We’re never gonna stop
we’re never gonna quit
there’s always more so what’s in store today
‘cause when we are together
it’s only getting better
we’ll never stop living this way

Building Heaven (traducción)

quiero encontrar el cielo
dicen que el cielo es un lugar en la tierra
así que digo que construyamos el cielo
vamos a trabajar (vamos a construir el cielo)
somos tu y yo cariño
con todo lo que tenemos para dar
solo piensa en todos los lugares a los que iremos
vamos vamos a vivir (vamos a ver el cielo)
nunca vamos a parar
nunca vamos a renunciar
siempre hay más así que lo que está en la tienda hoy
porque cuando estamos juntos
solo está mejorando
nunca dejaremos de vivir de esta manera
Tengo tu relicario de oro en lo profundo de mi bolsillo
está conmigo donde quiera que vaya
Sé que lo que tenemos ya es mucho
pero estamos trabajando para que crezca
vamos paso a paso tal como debemos
así que cuando finalmente miremos hacia atrás
voy a ver que lo que construimos es bueno
nunca vamos a parar
nunca vamos a renunciar
siempre hay más así que lo que está en la tienda hoy
porque cuando estamos juntos
solo está mejorando
nunca dejaremos de vivir de esta manera
Oh, oh, nunca voy a parar, estoy
Me dirigí a la cima. Te daré lo que tengo ahora.
nunca va a bajar
solo mejorando siempre y para siempre
nunca voy a renunciar, oh, ¿estás listo para esto, sí?
nunca vamos a parar
nunca vamos a renunciar
siempre hay más así que lo que está en la tienda hoy
porque cuando estamos juntos
solo está mejorando
nunca dejaremos de vivir de esta manera