Traducción de la letra de la canción Everywhere I Go - Jess Penner

Everywhere I Go (original)

You’re flyin' away in a cloud of thunder
With tears on my face I can only wonder how
Long it’ll take to forget what I’m feelin'
Am I ever gonna see you again?
The words on my lips that are never spoken
The dreams of a kiss that could leave me broken
They shadow and haunt me
They keep me awake
I should have never let you get away
Oooooh, everywhere I gooooo
All I see is youuuu
And I hope you see me too
I sang you a song from the deepest place
You spun me around and my heart it raced
I stood on the edge and I wanted to jump, but
I was afraid of it all
Under the stars in the darkest dark
You opened the hands of your beating heart
You stood on the edge I told you to jump, and
I just let you fall
Oooooh, everywhere I gooooo
All I see is youuuu
And I hope you see me too
Oooooh, everywhere I gooooo
All I see is youuuu
And I hope you see me too
I am climbing to the top of the world tonight
And I’m reaching through the clouds
But there’s no way to pull you down
Ooooh, if I had wings
I’d fly up there to you and I would sing
The sweetest words this beating heart could bring
Mmmm
Under the stars in the darkest dark
You open the hands of your beating heart
Under the stars in the darkest dark
You open the hands of your beating heart
Oooooh, everywhere I gooooo
All I see is youuuu
And I hope you see me too
Yeah, Oooooh, everywhere I gooooo
All I see is youuuu
And I hope you see me too
I will never forget you
I will never forget
I will never let you go
I will sing to the stars
Until it reaches your heart
Until all of the angels know
Oooh, everywhere I gooo
All I see is you
And I hope you see me too

(traducción)

Estás volando lejos en una nube de trueno
Con lágrimas en mi rostro, solo puedo preguntarme cómo
Tardaré mucho en olvidar lo que siento
¿Te volveré a ver alguna vez?
Las palabras en mis labios que nunca se dicen
Los sueños de un beso que podría dejarme roto
Me ensombrecen y me persiguen
Me mantienen despierto
Nunca debí dejarte escapar
Oooooh, donde quiera que vaya
Todo lo que veo es a ti
Y espero que me veas también
Te canté una canción desde el lugar más profundo
Me hiciste girar y mi corazón se aceleró
Me paré en el borde y quise saltar, pero
yo tenia miedo de todo
Bajo las estrellas en la oscuridad más oscura
Abriste las manos de tu corazón palpitante
Te paraste en el borde, te dije que saltaras, y
solo te dejo caer
Oooooh, donde quiera que vaya
Todo lo que veo es a ti
Y espero que me veas también
Oooooh, donde quiera que vaya
Todo lo que veo es a ti
Y espero que me veas también
Estoy escalando a la cima del mundo esta noche
Y estoy llegando a través de las nubes
Pero no hay forma de derribarte
Ooooh, si tuviera alas
volaría hacia ti y cantaría
Las palabras más dulces que este corazón palpitante podría traer
Mmmm
Bajo las estrellas en la oscuridad más oscura
Abres las manos de tu corazón palpitante
Bajo las estrellas en la oscuridad más oscura
Abres las manos de tu corazón palpitante
Oooooh, donde quiera que vaya
Todo lo que veo es a ti
Y espero que me veas también
Sí, oooooh, donde sea que vaya
Todo lo que veo es a ti
Y espero que me veas también
Nunca te olvidaré
Nunca olvidaré
Yo nunca te dejaré marchar
voy a cantar a las estrellas
Hasta que llegue a tu corazón
Hasta que todos los ángeles sepan
Oooh, donde sea que vaya
Todo lo que veo es a ti
Y espero que me veas también