Traducción de la letra de la canción Fire of Love - Jesse Jo Stark

Fire of Love (original)

Darling, since we’ve been broken
I’ve been ravaged and stolen
Baby, it hurts like crazy
I’ve been walking the same road
Don’t know which way I’m going
Wasted, lost in a daydream
Long gone, broken from now on
Long gone, been dead for so long
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight
Your kiss rips through the shadows
Lipstick poisons this black rose
Haunted and torn from the heavens
You pull the petals from my mouth
They fall and tenderly black out
Baby, it’s been so lonely
Long gone, broken from now on
Gone wrong, been dead for so long
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight
I’m not your lover
I’m not your saint
I’m not your baby
The bitch to blame
I’m not your honey
I’m not your doll
I’m the one who dies in the fire of love
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight

Fire of Love (traducción)

Cariño, desde que nos rompieron
He sido devastado y robado
Cariño, duele como loco
He estado caminando por el mismo camino
No sé en qué dirección voy
Derrochado, perdido en un ensueño
Desaparecido hace mucho tiempo, roto de ahora en adelante
Se fue hace mucho, estuvo muerto por tanto tiempo
Quiero arder en el fuego del amor, ¿de acuerdo?
Quiero arder en el fuego del amor esta noche
Tu beso rasga las sombras
El lápiz labial envenena esta rosa negra
Embrujado y arrancado de los cielos
Arrancas los pétalos de mi boca
Se caen y se desmayan tiernamente
Cariño, ha sido tan solo
Desaparecido hace mucho tiempo, roto de ahora en adelante
Salió mal, estuvo muerto por tanto tiempo
Quiero arder en el fuego del amor, ¿de acuerdo?
Quiero arder en el fuego del amor esta noche
no soy tu amante
no soy tu santo
No soy tu bebé
La perra a la que culpar
no soy tu cariño
no soy tu muñeca
Yo soy el que muere en el fuego del amor
Quiero arder en el fuego del amor, ¿de acuerdo?
Quiero arder en el fuego del amor esta noche
Quiero arder en el fuego del amor, ¿de acuerdo?
Quiero arder en el fuego del amor esta noche