| Woke up around a half past ten
| Me desperté alrededor de las diez y media
|
| Can’t believe that I’m late again
| No puedo creer que llegue tarde otra vez
|
| Put down about a quart of caffeine
| Ponga alrededor de un litro de cafeína
|
| To start my pulse and then
| Para iniciar mi pulso y luego
|
| I grabbed my jeans off the floor
| Agarré mis jeans del suelo
|
| Then I hit the door
| Entonces golpeé la puerta
|
| Just the same old same
| Solo lo mismo de siempre
|
| It goes to show, you never know
| Va a mostrar, nunca se sabe
|
| When everything’s about to change
| Cuando todo está a punto de cambiar
|
| Just another day
| Solo otro dia
|
| That started out like any other
| Que empezó como cualquier otro
|
| Just another girl
| Solo otra chica
|
| Who took my breath away
| Quien me quitó el aliento
|
| Then she turned around
| Entonces ella se dio la vuelta
|
| She took me down
| ella me derribó
|
| Just another day that I
| Sólo otro día que yo
|
| Had the best day of my life
| Tuve el mejor día de mi vida
|
| Can’t say exactly what it was
| No puedo decir exactamente qué era
|
| She’s not the usual type
| Ella no es el tipo habitual.
|
| She wore a cowboy hat with the red Prada boots
| Llevaba un sombrero de vaquero con las botas rojas de Prada.
|
| And a Gwen Stefani smile
| Y una sonrisa de Gwen Stefani
|
| Then she pulled out a pen
| Luego sacó un bolígrafo.
|
| And surprised me when
| Y me sorprendió cuando
|
| She wrote her number on my hand
| Ella escribió su número en mi mano
|
| Then she was gone, from now on
| Entonces ella se fue, de ahora en adelante
|
| I’m gonna be a different man
| Voy a ser un hombre diferente
|
| Just another day
| Solo otro dia
|
| That started out like any other
| Que empezó como cualquier otro
|
| Just another girl
| Solo otra chica
|
| Who took my breath away
| Quien me quitó el aliento
|
| Then she turned around
| Entonces ella se dio la vuelta
|
| She took me down
| ella me derribó
|
| Just another day that I
| Sólo otro día que yo
|
| Had the best day of my life
| Tuve el mejor día de mi vida
|
| I guess it goes to show
| Supongo que va a mostrar
|
| You never really know when everything’s about to change
| Nunca se sabe realmente cuándo todo está a punto de cambiar
|
| Just another day
| Solo otro dia
|
| That started out like any other
| Que empezó como cualquier otro
|
| Just another girl
| Solo otra chica
|
| Who took my breath away
| Quien me quitó el aliento
|
| Then she turned around
| Entonces ella se dio la vuelta
|
| She took me down
| ella me derribó
|
| Just another day that I
| Sólo otro día que yo
|
| Had the best day of my life
| Tuve el mejor día de mi vida
|
| Just another day
| Solo otro dia
|
| That started out like any other
| Que empezó como cualquier otro
|
| Just another girl
| Solo otra chica
|
| Who took my breath away
| Quien me quitó el aliento
|
| Then she turned around
| Entonces ella se dio la vuelta
|
| She took me down
| ella me derribó
|
| Just another day that I
| Sólo otro día que yo
|
| Had the best day of my life
| Tuve el mejor día de mi vida
|
| Best day of my life
| El mejor dia de mi vida
|
| Just like any other
| Como cualquier otro
|
| Had the best day of my life
| Tuve el mejor día de mi vida
|
| Best day of my life
| El mejor dia de mi vida
|
| Best day of my life
| El mejor dia de mi vida
|
| Best day of my life | El mejor dia de mi vida |