Traducción de la letra de la canción Want You Out of My Head - Jessica Wolff

Want You Out of My Head (original)

VERS 1:
I’m stuck in side
a self-made cell
with no way out
and no
happy ending
my mistake
i let you in
i though you where
the one
but you betrayed me
BRYGGA 1:
I can’t believe the pain
That I’m alone again
I’m barely breathing!
Do you care, that i’m crying?
Do you care that I loved you for so long?
Are you sorry?
'cause I’m in hell
I don’t care that I’m hurting
i don’t care if i never see you again
I just want you,
Out (of) my head
vers 2:
if I could read
the book of life
what would I learn
'bout us
and why you left me?
You’re stuck inside my brain
I gotta brerak away
I’m barely thinking
Do you care, that i’m crying?
Do you care that I loved you for so long?
Are you sorry?
I’m in hell
I don’t care that I’m hurting
i don’t care if i never see you again
I just want you,
Out (of) my head
packed my bags, I’m heading out
don’t wanna see your face again
'cause what we had was just a lie
I want you out of my head
Qoz your no good for me
I’m no good for you
Over and out

(traducción)

VERSO 1:
Estoy atrapado en el costado
una célula hecha a sí misma
sin salida
y no
final feliz
mi error
te dejo entrar
Pensé que estabas donde
el único
pero me traicionaste
BRYGGA 1:
No puedo creer el dolor
Que estoy solo otra vez
¡Apenas respiro!
¿Te importa que esté llorando?
¿Te importa que te haya amado durante tanto tiempo?
¿Estas arrepentido?
porque estoy en el infierno
No me importa que me duela
no me importa si nunca te vuelvo a ver
Solo te quiero a ti,
Fuera de mi cabeza
verso 2:
si pudiera leer
el libro de la vida
que aprenderia
sobre nosotros
y porque me dejaste
Estás atrapado dentro de mi cerebro
tengo que separarme
apenas estoy pensando
¿Te importa que esté llorando?
¿Te importa que te haya amado durante tanto tiempo?
¿Estas arrepentido?
Estoy en el infierno
No me importa que me duela
no me importa si nunca te vuelvo a ver
Solo te quiero a ti,
Fuera de mi cabeza
empaqué mis maletas, me voy
no quiero volver a ver tu cara
porque lo que teníamos era solo una mentira
te quiero fuera de mi cabeza
Qoz no eres bueno para mí
no soy bueno para ti
cambio y fuera