Traducción de la letra de la canción Falling - Jesus On Extasy

Falling (original)

I’m sick to be afraid,
I’m sick to be scared
And today I’ll kill myself,
Just to be newborn in this world
I don’t need to heroes, they are dead and buried deep
And all I want from you, is my promise to keep
I am not what you think
Oh in this world,
There is so much to lose
I’m tried, I’m down on my knees
Just take my hand and we’ll walk,
Through the door
I’m falling,
I don’t know myself anymore
I’m sick of your lies,
And I’m sick of the truth
And when I look around,
I see another wasted youth
I don’t need no heroes they are dead and buried deep
And all I want from you, is my promies to keep
I am not what you think
Oh in this world,
There is so much to lose
I’m tired, I’m down on my knees
Just take my hand and we’ll walk through the door
I’m fallïng

Falling (traducción)

Estoy enfermo de tener miedo,
Estoy enfermo de tener miedo
y hoy me mato,
Sólo para ser recién nacido en este mundo
No necesito héroes, están muertos y enterrados profundamente
Y todo lo que quiero de ti, es mi promesa de mantener
No soy lo que piensas
Oh, en este mundo,
Hay tanto que perder
Lo intenté, estoy de rodillas
Solo toma mi mano y caminaremos,
A través de la puerta
Estoy cayendo,
ya no me conozco
Estoy harto de tus mentiras,
Y estoy harto de la verdad
Y cuando miro a mi alrededor,
Veo otra juventud desperdiciada
No necesito héroes, están muertos y enterrados profundamente
Y todo lo que quiero de ti, son mis promesas para mantener
No soy lo que piensas
Oh, en este mundo,
Hay tanto que perder
Estoy cansado, estoy de rodillas
Solo toma mi mano y cruzaremos la puerta
Estoy cayendo