Traducción de la letra de la canción Puppet - Jesus On Extasy

Puppet (original)

She stays alone all day
Does not know what to say
When he walks through the door
She dreams the pain away
(She dreams the pain away)
Oh, she’s the puppet with a broken face
Never wanted to embrace
The love that she received
Corrupt and false
She never knew
That she was just a doll
He makes her presents
Makes her sad
Carries her over to the bed
She can’t go on that way
She dreams her life away
(She dreams her life away)
Oh, she’s the puppet with a broken face
Never wanted to embrace
The love that she received
Corrupt and false
She never knew
That she was just a doll
When he touches her
She gets so scared

Puppet (traducción)

ella se queda sola todo el dia
no sabe que decir
Cuando entra por la puerta
Ella sueña con el dolor lejos
(Ella sueña con el dolor lejos)
Oh, ella es la marioneta con la cara rota
Nunca quise abrazar
El amor que ella recibió
corrupto y falso
ella nunca supo
Que ella era solo una muñeca
Él le hace regalos
la pone triste
La lleva a la cama
Ella no puede seguir de esa manera
Ella sueña su vida lejos
(Ella sueña su vida lejos)
Oh, ella es la marioneta con la cara rota
Nunca quise abrazar
El amor que ella recibió
corrupto y falso
ella nunca supo
Que ella era solo una muñeca
Cuando el la toca
ella se asusta tanto