Traducción de la letra de la canción Name - Jevon Doe, tobi lou

Name (original)

I don’t even know your name
I don’t even know your name
Girl, I know this might seem strange
I don’t really know your name
Just throw your (???) man to the game
So you know it still dream over everything
Yeah baby, just like that
I hit you yesterday and you didn’t write back
Girl why you gotta act like that
Shit, why you gotta act like that]
Look, I was gone call you
I was gone call you to fall through
But you ain’t even wanna let the call through
You know how ya’ll do
Girl, why you ain’t pick up my line
I usually don’t trip but you fine
Maybe when you get the time
We could link up, hang out, just chill
I-I just wanna know
Aye, why you never pick up when I hit you like brr brr (I-I just wanna know)
Why you never there when I pull up like skrr (I-I just wanna know)
Why you like the only thing I think about (I-I just wanna know)
Would you drop it low for a young nigga right now (I-I just wanna know)
Wait, I don’t even know (Your name)
I don’t even know your name
I don’t even know your name
Was it Melissa, Vanessa, or Jessica too
I can’t remember, was texting a few
After I left, told em' all to come through
Vanessa came through but Vanessa a fool
Ate all of me and her vegetables too
I met her sister, she texting me too
But I got game off Vanessa man too
You know how H-town players do
I just wanna dip in your sand
Never bring sand to the beach
They don’t never get my name
They know I’m the man on the B
I don’t really know your name
But I’m tryna know your frame
Mix in the Coke and the Hen, forgive me again but
I-I just wanna know
Aye, why you never pick up when I hit you like brr brr (I-I just wanna know)
Why you never there when I pull up like skrr (I-I just wanna know)
Why you like the only thing I think about (I-I just wanna know)
Would you drop it low for a young nigga right now (I-I just wanna know)
Wait, I don’t even know (Your name)
I don’t even know your name
I don’t even know your name

(traducción)

ni siquiera sé tu nombre
ni siquiera sé tu nombre
Chica, sé que esto puede parecer extraño
Realmente no sé tu nombre
Solo lanza a tu (???) hombre al juego
Así que sabes que todavía sueñas con todo
Sí bebé, solo así
te golpee ayer y no me respondiste
Chica, ¿por qué tienes que actuar así?
Mierda, ¿por qué tienes que actuar así?]
Mira, me fui a llamarte
Iba a llamarte para que te caigas
Pero ni siquiera quieres dejar pasar la llamada
ya sabes cómo lo harás
Chica, ¿por qué no contestas mi línea?
Normalmente no tropiezo, pero tú estás bien.
Tal vez cuando tengas tiempo
Podríamos vincularnos, pasar el rato, simplemente relajarnos
yo solo quiero saber
Sí, ¿por qué nunca respondes cuando te golpeo como brr brr (yo solo quiero saber)
¿Por qué nunca estás ahí cuando me detengo como skrr? (Solo quiero saber)
Por qué te gusta lo único en lo que pienso (yo solo quiero saber)
¿Lo dejarías caer por un negro joven en este momento? (Solo quiero saber)
Espera, ni siquiera sé (Tu nombre)
ni siquiera sé tu nombre
ni siquiera sé tu nombre
¿Fue Melissa, Vanessa o Jessica también?
No puedo recordar, estaba enviando mensajes de texto a algunos
Después de que me fui, les dije a todos que pasaran
Vanessa pasó, pero Vanessa es una tonta
Se comió todo de mí y de sus vegetales también
Conocí a su hermana, ella también me envió mensajes de texto.
Pero también tengo juego con Vanessa, hombre
Ya sabes cómo lo hacen los jugadores de H-town
Solo quiero sumergirme en tu arena
Nunca lleves arena a la playa
Ellos nunca reciben mi nombre
Saben que soy el hombre en la B
Realmente no sé tu nombre
Pero estoy tratando de conocer tu marco
Mezcle Coca-Cola y Gallina, perdóname otra vez pero
yo solo quiero saber
Sí, ¿por qué nunca respondes cuando te golpeo como brr brr (yo solo quiero saber)
¿Por qué nunca estás ahí cuando me detengo como skrr? (Solo quiero saber)
Por qué te gusta lo único en lo que pienso (yo solo quiero saber)
¿Lo dejarías caer por un negro joven en este momento? (Solo quiero saber)
Espera, ni siquiera sé (Tu nombre)
ni siquiera sé tu nombre
ni siquiera sé tu nombre