Traducción de la letra de la canción Come Early Mornin' - Jill Andrews

Come Early Mornin' (original)

I been a walkin', walkin' in the moonlight
Trippin' in the starlight, Lord, and I’m feelin' down
Walkin' in the shadows, sneakin' down a side road
Come early mornin' I’ll be there on the edge of town
I was a thinkin', thinkin' bout a good thing
Thinkin' bout a sweet gleam, uum, in my honey’s eyes
And I was a-sinkin', feelin' kinda lonesome
Come early morning I’ll be home at my honey’s side
I have drifted up across the mountain
And I have stumbled down the other side
And I’ve been tempted, tried and troubled
Come early morning I’ll be home and satisfied
She give me little lovin'
Give me little sunshine
Make me have a good time, Lord
When I’m feelin' blue
I couldn’t refuse her
Well I couldn’t misuse her
Come early mornin' I’ll be home
With my honeydew
I have drifted up across the mountains
I have stumbled down the other side
I’ve been tempted, tried and troubled
Come early mornin' I’ll be home
And satisfied

(traducción)

He estado caminando, caminando a la luz de la luna
Tropezando con la luz de las estrellas, Señor, y me siento deprimido
Caminando en las sombras, escabulléndome por un camino lateral
Ven temprano en la mañana, estaré allí en el borde de la ciudad
Estaba pensando, pensando en algo bueno
pensando en un dulce brillo, uum, en los ojos de mi amor
Y me estaba hundiendo, sintiéndome un poco solo
Ven temprano en la mañana, estaré en casa al lado de mi cariño
He ido a la deriva a través de la montaña
Y he tropezado por el otro lado
Y he sido tentado, probado y preocupado
ven temprano en la mañana estaré en casa y satisfecho
Ella me da un poco de amor
dame un poco de sol
Hazme pasar un buen rato, Señor
Cuando me siento azul
no pude rechazarla
Bueno, no podría abusar de ella
Ven temprano en la mañana, estaré en casa
Con mi melaza
He ido a la deriva a través de las montañas
He tropezado por el otro lado
He sido tentado, probado y preocupado
Ven temprano en la mañana, estaré en casa
y satisfecho