Traducción de la letra de la canción I'm so in Love with You - Jill Andrews, Seth Avett

I'm so in Love with You (original)

When I’m alone
I talk to myself
Like I’m talking to you
Talking to you
I lie on the couch
And hum a little tune
Hmm-mm
I’m singing to you
And I know it’ll take a little more time to get through
'Cause I’m so, I’m so in love with you
You know I can’t control it
I’m acting like such a fool
And I’m so, I’m so in love with you
Here still wishing and hoping and waiting to hear it from you
Let me hear it from you
You
If I fall asleep
And find you in a dream
Lying next to me
Next to me
I’m holding my breath
We’re tangled in sheets
And I wanna believe
I wanna believe
But in the morning I’m still waiting for this dream
To come true
'Cause I’m so, I’m so in love with you
You know I can’t control it
I’m acting like such a fool
And I’m so, I’m so in love with you
Here still wishing and hoping and waiting to hear it from you
Let me hear it from you
You
Let me hear it from you
You

(traducción)

Cuando estoy solo
hablo solo
como si te estuviera hablando
Hablando con usted
me acuesto en el sofá
Y tararear una pequeña melodía
Hmm-mm
te estoy cantando
Y sé que tomará un poco más de tiempo pasar
Porque estoy tan, estoy tan enamorado de ti
sabes que no puedo controlarlo
Estoy actuando como un tonto
Y estoy tan, estoy tan enamorado de ti
Aquí todavía deseando y esperando y esperando escucharlo de ti
Déjame escucharlo de ti
Tú
si me duermo
Y encontrarte en un sueño
Acostado a mi lado
junto a mi
Estoy conteniendo la respiración
Estamos enredados en sábanas
Y quiero creer
quiero creer
Pero por la mañana sigo esperando este sueño
Hacerse realidad
Porque estoy tan, estoy tan enamorado de ti
sabes que no puedo controlarlo
Estoy actuando como un tonto
Y estoy tan, estoy tan enamorado de ti
Aquí todavía deseando y esperando y esperando escucharlo de ti
Déjame escucharlo de ti
Tú
Déjame escucharlo de ti
Tú