Traducción de la letra de la canción The Way to Go - Jill Andrews

The Way to Go (original)

There’s a garden ahead
With brambles all around it
Shouldn’t we go there?
Shouldn’t we see?
Isn’t it worth
All the scrapes on our knees?
Lost in our minds
Always on the inside
What if we came out?
Wouldn’t we see?
What if we found
That it could be easy?
But the way to go is hard
(The way, the way)
And the way to go is so far
(The way, the way)
Well, the sun in my eyes
It always seems to blind me
Shouldn’t I see it?
Shouldn’t I stare?
Wouldn’t it change me if it wasn’t there?
But the way to go is hard
(The way, the way)
And the way to go is so far
(The way, the way)
And the way to go is hard
(The way, the way)
And the way to go is so far
(The way, the way)
Do it over again
Think of life as your friend
Do it over again, ho
Do it over again
Think of life as your friend
Do it over again, ho (Oh the way to go is so far)
Do it over again
Think of life as your friend
Do it over again, ho (And the way to go is so far)
Do it over again
Think of life as your friend
Do it over again, ho (And the way to go is so far)
Do it over again
Think of life as your friend
Do it over again, ho (And the way to go is so far)
Do it over again
Think of life as your friend
Do it over again, do it over again

(traducción)

Hay un jardín adelante
Con zarzas a su alrededor
¿No deberíamos ir allí?
¿No deberíamos ver?
¿No vale la pena
¿Todos los rasguños en nuestras rodillas?
Perdido en nuestras mentes
Siempre por dentro
¿Y si salimos?
¿No veríamos?
¿Qué pasa si encontramos
¿Que podría ser fácil?
Pero el camino a seguir es difícil
(El camino, el camino)
Y el camino a seguir es tan lejos
(El camino, el camino)
Bueno, el sol en mis ojos
Siempre parece cegarme
¿No debería verlo?
¿No debería mirar?
¿No me cambiaría si no estuviera allí?
Pero el camino a seguir es difícil
(El camino, el camino)
Y el camino a seguir es tan lejos
(El camino, el camino)
Y el camino a seguir es difícil
(El camino, el camino)
Y el camino a seguir es tan lejos
(El camino, el camino)
Hazlo de nuevo
Piensa en la vida como tu amiga
Hazlo de nuevo, ho
Hazlo de nuevo
Piensa en la vida como tu amiga
Hazlo de nuevo, ho (Oh, el camino a seguir es hasta ahora)
Hazlo de nuevo
Piensa en la vida como tu amiga
Hazlo de nuevo, ho (y el camino a seguir es hasta ahora)
Hazlo de nuevo
Piensa en la vida como tu amiga
Hazlo de nuevo, ho (y el camino a seguir es hasta ahora)
Hazlo de nuevo
Piensa en la vida como tu amiga
Hazlo de nuevo, ho (y el camino a seguir es hasta ahora)
Hazlo de nuevo
Piensa en la vida como tu amiga
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo