Traducción de la letra de la canción It Ain´t The End Of The World - Jill Johnson

It Ain´t The End Of The World (original)

Did you think I was gonna break down from you’re good bye?
And I would be in a million pieces, having a good cry?
I know you thought when you said;
«it's the end» I’d be on my knees
But baby think again
It’s just the end of the hurt
Just the end of us
The end of what you been calling love
The end of the road and the end of the line
The end of you breaking this heart of mine
Baby for this girl
It ain’t the end of the world
I’ll be the first one to admit it’s not gonna be easy
I have these memories and regrets that won’t ever leave me, no
But I can’t let them hold me back I’m moving on you can count on that
No!
You started this so baby go on
I’ll try not to look back for long
You started this so baby go on
I’ll try not to look back for long
No no not the end of the world
No no no no

It Ain´t The End Of The World (traducción)

¿Pensaste que me iba a derrumbar por tu adiós?
¿Y yo estaría en un millón de pedazos, teniendo un buen llanto?
Sé que pensaste cuando dijiste;
«es el final» estaría de rodillas
Pero cariño, piénsalo de nuevo
Es solo el final del dolor
Solo el final de nosotros
El final de lo que has estado llamando amor
El final del camino y el final de la línea
El final de que rompas este corazón mío
Bebé para esta chica
No es el fin del mundo
Seré el primero en admitir que no será fácil
Tengo estos recuerdos y remordimientos que nunca me dejarán, no
Pero no puedo dejar que me detengan. Sigo adelante. Puedes contar con eso.
¡No!
Tú empezaste esto, así que cariño, sigue
Intentaré no mirar hacia atrás por mucho tiempo
Tú empezaste esto, así que cariño, sigue
Intentaré no mirar hacia atrás por mucho tiempo
No no no es el fin del mundo
No no no no