| Do what you say, say what you mean
| Haz lo que dices, di lo que quieres decir
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| Beg me to stay, and call out my name
| Ruégame que me quede y grita mi nombre
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| Comfort is calling me back to your door,
| El consuelo me está llamando de vuelta a tu puerta,
|
| but anger has taken my hands
| pero la ira se ha apoderado de mis manos
|
| The words that you said to me, fall on the floor
| Las palabras que me dijiste, caen al suelo
|
| I’ve done all the things that i can
| He hecho todas las cosas que puedo
|
| The daylight is breaking right over the trees,
| La luz del día está rompiendo justo sobre los árboles,
|
| but it won’t stay bright for too long
| pero no permanecerá brillante por mucho tiempo
|
| I worried, I’m praying, I’m down on my knees,
| Estoy preocupado, estoy rezando, estoy de rodillas,
|
| to get me away from the storm
| para alejarme de la tormenta
|
| Do what you say, say what you mean
| Haz lo que dices, di lo que quieres decir
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| Beg me to stay, and call out my name
| Ruégame que me quede y grita mi nombre
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| You lay there beside me, asleep in the sheets
| Te acuestas a mi lado, dormido en las sábanas.
|
| I close both my eyes so i can fake it Honesty’s something that does’nt come cheap
| Cierro ambos ojos para poder fingir La honestidad es algo que no sale barato
|
| and honestly you’ve been mistaken
| y sinceramente te has equivocado
|
| Do what you say, say what you mean
| Haz lo que dices, di lo que quieres decir
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| Beg me to stay, and call out my name
| Ruégame que me quede y grita mi nombre
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| Do what you say, say what you mean
| Haz lo que dices, di lo que quieres decir
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| Beg me to stay, and call out my name
| Ruégame que me quede y grita mi nombre
|
| It don’t change a thing, it don’t change a thing
| No cambia nada, no cambia nada
|
| Promise of lovers to keep ourselves true
| Promesa de los amantes de mantenernos fieles
|
| has worn through the walls of this town
| ha atravesado las paredes de esta ciudad
|
| The woman i used to be never would choose
| La mujer que solía ser nunca elegiría
|
| to keep letting you hold her down | para seguir dejándote sujetarla |