Traducción de la letra de la canción Mother's jewel - Jill Johnson

Mother's jewel (original)

Some of us were given a number of
Choices
Some of us were given none
Life can be so easy though
Life can be hard for some
Let tears fall
Let hearts ache
Let love flow
Just don’t turn away
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel
He is somebody’s son
Baby just like you
And behind those eyes
There’s an innocent child
A daughter of Eve
A son of the sweetest kind
This is our world, give our home sweet home
A little of that human touch
This is a place where we talk about love
Well talking will not do that much
Let tears fall
Let hearts ache
Let love flow
Just don’t turn away
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel
He is somebody’s son
Baby just like you
And behind those eyes
There’s an innocent child
A daughter of Eve
A son of the sweetest kind
Home sweet home, home sweet home
Home, home sweet home
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel…

(traducción)

A algunos de nosotros se nos dio un número de
Opciones
A algunos de nosotros no se nos dio ninguno
Sin embargo, la vida puede ser tan fácil
La vida puede ser difícil para algunos
Deja que las lágrimas caigan
Deja que los corazones duelan
Deja que el amor fluya
Simplemente no te alejes
ella es la hija de alguien
La joya de una madre
es el hijo de alguien
Bebé como tú
Y detrás de esos ojos
Hay un niño inocente
Una hija de Eva
Un hijo del tipo más dulce
Este es nuestro mundo, dale a nuestro hogar dulce hogar
Un poco de ese toque humano
Este es un lugar donde hablamos de amor
Bueno, hablar no servirá de mucho.
Deja que las lágrimas caigan
Deja que los corazones duelan
Deja que el amor fluya
Simplemente no te alejes
ella es la hija de alguien
La joya de una madre
es el hijo de alguien
Bebé como tú
Y detrás de esos ojos
Hay un niño inocente
Una hija de Eva
Un hijo del tipo más dulce
Hogar dulce hogar, hogar dulce hogar
Hogar, hogar, dulce hogar
ella es la hija de alguien
La joya de una madre…