Traducción de la letra de la canción Never Alone - Jim Brickman, Sara Evans

Never Alone (original)

May the angels protect you
Trouble neglect you
And heaven accept you when its time to go home
May you always have plenty
The glass never empty
Know in your belly
You’re never alone
May your tears come from laughing
You find friends worth having
As every year passes
They mean more than gold
May you win but stay humble
Smile more than grumble
And know when you stumble
You’re never alone
(Chorus)
Never alone
Never alone
I’ll be in every beat of your heart
When you face the unknown
Wherever you fly
This isn’t goodbye
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
Well I have to be honest
As much as I wanted
I’m not gonna promise that cold winds won’t blow
So when hard times have found you
And your fears surround you
Wrap my love around you
You’re never alone
(Chorus)
Never alone
Never alone
I’ll be in every beat of your heart
When you face the unknown
Wherever you fly
This isn’t goodbye
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
May the angels protect you
Trouble neglect you
And heaven accept you when its time to go home
And when hard times have found you
And your fears surround you
Wrap my love around you
You’re never alone
(Chorus)
Never alone
Never alone
I’ll be in every beat of your heart
When you face the unknown
Wherever you fly
This isn’t goodbye
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone
My love will follow you stay with you
Baby you’re never alone

(traducción)

Que los ángeles te protejan
Los problemas te descuidan
Y el cielo te acepte cuando sea hora de ir a casa
Que siempre tengas mucho
El vaso nunca se vacía
Saber en tu vientre
Nunca estás solo
Que tus lágrimas vengan de reír
Encuentras amigos que vale la pena tener
Como cada año pasa
Significan más que el oro
Que ganes pero mantente humilde
Sonreír más que quejarse
Y saber cuando tropiezas
Nunca estás solo
(Coro)
Nunca solo
Nunca solo
Estaré en cada latido de tu corazón
Cuando te enfrentas a lo desconocido
donde sea que vueles
esto no es un adiós
Mi amor te seguirá, quédate contigo
Cariño, nunca estás solo
Bueno, tengo que ser honesto
Por mucho que quisiera
No voy a prometer que los vientos fríos no soplarán
Así que cuando los tiempos difíciles te han encontrado
Y tus miedos te rodean
Envuelve mi amor a tu alrededor
Nunca estás solo
(Coro)
Nunca solo
Nunca solo
Estaré en cada latido de tu corazón
Cuando te enfrentas a lo desconocido
donde sea que vueles
esto no es un adiós
Mi amor te seguirá, quédate contigo
Cariño, nunca estás solo
Mi amor te seguirá, quédate contigo
Cariño, nunca estás solo
Que los ángeles te protejan
Los problemas te descuidan
Y el cielo te acepte cuando sea hora de ir a casa
Y cuando los tiempos difíciles te han encontrado
Y tus miedos te rodean
Envuelve mi amor a tu alrededor
Nunca estás solo
(Coro)
Nunca solo
Nunca solo
Estaré en cada latido de tu corazón
Cuando te enfrentas a lo desconocido
donde sea que vueles
esto no es un adiós
Mi amor te seguirá, quédate contigo
Cariño, nunca estás solo
Mi amor te seguirá, quédate contigo
Cariño, nunca estás solo